Traduction de «vanaf hotel panorama » (Néerlandais → Français) :

De afstand naar het treinstation Nowy Sącz Miasto overbrugt u te voet in 5 minuten vanaf Hotel Panorama Nowy Sącz.
La gare Nowy Sącz Miasto se trouve à 5 minutes à pied de l'établissement.

Het stadscentrum is vanaf het Panorama Hotel gemakkelijk met de tram te bereiken.
Le centre-ville est facilement accessible en tramway depuis l'Hotel Panorama.

Vanaf het dakterras van Hotel Panorama kunt u genieten van een prachtig uitzicht over het centrum van Olbia.
Profitez de la vue sur le centre d'Olbia depuis le toit-terrasse de l'Hotel Panorama.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Le Hunguest Hotel Panorama est situé dans le centre d'Hévíz, à 150 mètres du lac et offre une vue superbe sur la ville et ses environs depuis ses étages supérieurs.

Hotel Panorama By Rhombus biedt vanaf de Sky Garden een spectaculair uitzicht op Victoria Harbour.
L'Hotel Panorama by Rhombus, qui surplombe le port Victoria, bénéficie d'une vue spectaculaire depuis son jardin sur le toit.

Het is vanaf het Hotel Panorama By Rhombus ongeveer 27 naar de luchthaven Chek Lap Kok. In de buurt vindt u onder andere Nathan Road en Temple Street.
Le Panorama Rhombus Hotel se trouve à environ 27 km de l'aéroport Chek Lap Kok. Nathan Road et Temple Street font partie des sites d'intérêt situés à proximité de l'établissement.

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour partir à pied ou à vélo à la découverte de la vallée de la Moselle, du massif de l'Eifel ou des collines de l'Hunsrück.

Bij een verblijf in Hotel Panorama kunt u niet alleen vanuit een bijzonder perspectief het verbluffende landschap bewonderen, maar ook vanaf een strategische uitvalsbasis genieten van alles wat het meer te bieden heeft.
En séjournant à l'hôtel Panorama, vous pourrez admirer les magnifiques paysages alentours et profiter de cette situation au bord du lac.

Het Panorama Bio Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation.
Le Panorama Bio Hotel vous propose gratuitement le stationnement sur place et un service de navette depuis la gare.

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Entouré par les belles montagnes des Alpes suisses, l'Hôtel / Berggasthaus Wasenalp est situé à près de 2 000 mètres d'altitude sur la route du Simplon, à 25 minutes de route au-dessus de Brigue. Le restaurant moderne dispose de fenêtres panoramiques offrant une vue magnifique sur les sommets des Alpes bernoises.