Traduction de «hotel panorama » (Néerlandais → Français) :

Hotel Panorama ligt in Caldaro, en biedt een buitenzwembad, een restaurant en kamers in alpine stijl met een balkon en een satelliet-tv.
Situé à Caldaro, l'Hotel Panorama vous propose des chambres de style alpin avec balcon et télévision par satellite.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
L'établissement Panorama Hideaway est situé à Dassia sur l'île de Corfou, au cœur de 8 000 m² de jardins bien entretenus avec des oliviers, des fleurs et des plantes exotiques.

Hotel Panorama Geranienhof bevindt zich op 5 km van het Meer van Caldaro. Te voet bent u in ongeveer 5 minuten in het centrum van de stad.
Situé à 5 km des rives du lac Caldaro, l'hôtel se trouve à 7 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Panorama wordt beheerd door een familie en ligt in Termeno. Het biedt een prachtig uitzicht over de vallei van de rivier de Adige.
Offrant une vue magnifique sur le val d'Adige, l'Hotel Panorama est un établissement à la gestion familiale qui est situé à Termeno.

Hotel Panorama is geheel rookvrij en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, houten vloeren en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses de ce confortable hôtel entièrement non-fumeurs à la gestion familiale affichent du parquet et comprennent une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Hotel Panorama ligt op 1 km afstand van het centrum van het kuuroord Teplice. Het kasteel Dobravka is 2 km verderop gevestigd.
L'Hotel Panorama est situé à 1 km de la station thermale de Teplice et à 2 km du château de Dúbravka.

Alle appartementen van Hotel Panorama zijn voorzien van houten meubilair, een balkon, kabel-tv en een compleet uitgeruste keuken.
Les appartements disposent d'un balcon, d'un mobilier en bois, d'une télévision par câble et d'une cuisine entièrement équipée.

Alle studio's van hotel Panorama zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast, een oven en een eethoek.
Tous les logements de la résidence Panorama comprennent un réfrigérateur, un four et un coin repas.

Het nabijgelegen Hotel Panorama heeft een restaurant met een terras.
Un restaurant avec terrasse vous attend à l'Hotel Panorama voisin, où s'effectue l'enregistrement.

Tot slot ligt het centrum van Teplice, met het centraal station, op 2,5 km afstand van Hotel Panorama.
Le centre-ville de Teplice, abritant la gare ferroviaire principale, est à 2,5 km.