Vertaling van "vanaf het stijlvolle terras " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het stijlvolle terras, waar u informeel kunt dineren in de buitenlucht, kijkt u uit over Temple Gardens.
Vous pourrez dîner en plein air, dans une ambiance décontractée, sur l'élégante terrasse donnant sur Temple Gardens.

Vanaf het zonnige terras kunt u het uitzicht bewonderen en in de stijlvolle hotelbar met open haard kunt u exotische cocktails drinken.
Admirez les vues offertes depuis la terrasse bien exposée et dégustez des cocktails exotiques à l'élégant bar doté d'une cheminée à foyer ouvert.

U kunt vanaf het balkon van uw kamer of vanaf het gemeubileerde terras genieten van het uitzicht op de Mont Blanc.
Vous pourrez admirer la vue sur le Mont-Blanc depuis le balcon de votre chambre ou depuis la terrasse meublée.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Imprégnez-vous de ces environs fantastiques depuis les jardins de l'hôtel, sa terrasse agréable ou votre balcon privatif.

Vanaf het stijlvolle Austria Trend Hotel Doppio Wien is het slechts 10 minuten met de tram naar paleis Belvedere en het centrum van Wenen.
L'Austria Trend Hotel Doppio Wien vous accueille à seulement 10 minutes en tramway du palais du Belvédère et du centre de Vienne.

Het hotel ligt in een vredige baai omringd met tamarinden. In het restaurant van het Hotel Tamariu worden verse visgerechten geserveerd, en diverse internationale specialiteiten'. s Avonds kunt u vanaf het mooie terras met bar van het hotel uitkijken over het heldere water van de Middellandse Zee. Het terras ligt aan het strand van dit voormalige vissersdorpje.
Le soir, vous pourrez admirer les eaux claires de la Méditerranée depuis la charmante terrasse du bar.

Het beschikt over een stijlvol terras van 700 m², met een buitenzwembad en een hot tub.
Il dispose d'une élégante terrasse de 700 m² qui comprend une piscine extérieure et un bain à remous.

Dit designhotel ligt in de wijk Barceloneta aan het strand van Barcelona en heeft een stijlvol terras met uitzicht op de haven.
Situé dans le quartier du front de mer de la Barceloneta, à Barcelone, l'élégant Hotel 54 Barceloneta dispose d'une charmante terrasse avec vue sur le port.

Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omringd door een stijlvol terras met ligstoelen.
L'établissement dispose d'une piscine extérieure entourée d'une magnifique terrasse où des chaises longues vous attendent.