Vertaling van "vanaf het pension leidt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het pension leidt een trap naar beneden naar de tuin en het zwembad met terrasstoelen.
Depuis la maison d'hôtes, vous pourrez vous rendre à la piscine du jardin entourée de chaises longues.

Vanaf Hotel-Pension Sperlingshof bent u zo op het fietspad dat naar Berlijn, Potsdam en het natuurpark Döberitzer Heide leidt.
L'hôtel-pension Sperlingshof offre un accès direct à des pistes cyclables permettant de rejoindre Berlin, Potsdam et la réserve naturelle de Döberitz Heath.

Camping Campo dei Fiori verhuurt fietsen en vanaf het terrein leidt een fietspad naar het centrum van Vada.
Sur place, vous pourrez louer des vélos et emprunter la piste cyclable qui relie le camping au centre de Vada.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Dans la zone de réception, un escalier en marbre Botticino avec une balustrade en acier inoxydable, en bois et en verre vous permet d'accéder directement au Funky Monkey Café, offrant une grande variété de boissons.

Vanaf het hotel leidt een eeuwenoude Romeinse trap rechtstreeks naar de haven van Nesebar.
Il offre un accès au port de Nessebar par des escaliers romains anciens.

Vanaf het strand leidt er een fietsroute naar het naburige dorp.
Une piste cyclable relie la plage et le village voisin.

Vanaf het pension loopt u binnen 2 minuten naar het centrum van Strass en er zijn winkels op slechts 100 meter afstand van Gasthof Pension Knapp.
Vous pourrez rejoindre le centre de Strass en moins de 2 minutes à pied et vous trouverez des magasins à seulement 100 mètres du Gasthof Pension Knapp.

Het is vanaf het pension 25 km naar de Tauern Spa Kaprun, waar gasten van het pension kunnen profiteren van speciale kortingen.
Le Pension Falkenstein se situe à 25 km du Tauern Spa Kaprun, qui propose des réductions.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Le téléphérique Gaislachkogelbahn est accessible directement en skis en moins de 3 minutes.

Vanaf Hotel-Pension Ariane am Kurfürstendamm is het 15 minuten lopen naar het wereldberoemde warenhuis KaDeWe, de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en dierentuin van Berlijn.
L'Hotel-Pension Ariane am Kurfürstendamm est situé à 15 minutes de marche du grand magasin KaDeWe mondialement connu, de l'église du Souvenir de l'Empereur Guillaume et du zoo de Berlin.