Vertaling van "vanaf het axel hotel " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
L'établissement offre un accès facile aux Ramblas, au musée Picasso et au quartier gothique.

De Urban Bar van het Axel Hotel Berlin is zowel populair bij homoseksuele gasten als andere bezoekers.
L'Urban Bar de l'Axel Berlin est très populaire auprès des gays et du grand public.

De kamers en-suites van het Axel Hotel Berlin zijn voorzien van grote bedden, een flatscreen-tv en iPod-speakers.
Les chambres et les suites de l'Axel Hotel Berlin comprennent un grand lit, une télévision à écran plat et des haut-parleurs pour iPod.

Het Axel Hotel Barcelona Urban Spa heeft een wellnesscentrum van 500 m² met sauna's en een zwembad met hydromassage. De moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le spa de 500 m² de cet hôtel design comporte une piscine d'hydromassage et des saunas. Ses chambres modernes comprennent une télévision par satellite à écran plat.

De sky bar van het Axel Hotel beschikt over een groot zwembad, een terras met een hot tub en een cocktailbar.
Sur place, le Sky Bar dispose d'une grande piscine, d'une terrasse avec un bain à remous et d'un bar à cocktails.

Het gebied rond het Axel Hotel Barcelona staat bekend als de Gay-xample vanwege de bruisende homoscene.
Le quartier de l'Hotel Axel Barcelona est appelé le Gayxample en raison de ses nombreux établissements homosexuels.

Het Premier Inn Ashford Central biedt comfortabele kamers tegen een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid. Vanaf dit moderne hotel zijn het internationale treinstation Ashford en de Eurostar-treinen naar het vasteland van Europa gemakkelijk bereikbaar.
Installé à proximité de la gare internationale d'Ashford et des lignes Eurostar vers l'Europe continentale, cet hôtel moderne propose des chambres confortables à des prix attractifs et un parking gratuit.

De schilderachtige Waldsee kan vanaf het Maghaus Hotel in 10 minuten met de auto worden bereikt.
Le pittoresque lac Waldsee est accessible en 10 minutes de route.

Vanaf het Apart Hotel is het maar iets meer dan 10 km naar de internationale luchthaven Henri Coanda.
L'Apart Hotel ne se situe qu'à 11 km de l'aéroport international Henri Coanda.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Vous aurez accès à 160 km de pistes de ski de fond et à 150 pistes de randonnée d'hiver au départ de l'Hotel Buchau.