Vertaling van "buchau hotel " (Nederlands → Frans) :

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Vous aurez accès à 160 km de pistes de ski de fond et à 150 pistes de randonnée d'hiver au départ de l'Hotel Buchau.

Hotel Buchau beschikt over een 20.000 m² outdoor avonturenwereld met een piratenschip en een kartbaan, een 1.000 m² overdekte speeltuin met een springkasteel, een vakantie boerderij met paard- en ponyrijden, en uitgebreid babymateriaal.
L'Hotel Buchau dispose d'un parc d'aventure en plein air de 20 000 m² avec un bateau pirate et une piste de go-kart et d'une aire de jeu couverte de 1000 m² comprenant un château gonflable, un ranch de vacances avec des chevaux et des poneys, ainsi que des équipements pour bébés.

Dit hotel in Bad Buchau biedt een volledig uitgeruste spa en een tuin aan.
Cet hôtel à Bad Buchau vous propose un centre de bien-être et un jardin.

Geniet van traditionele, Zwabische gastvrijheid en ongerepte natuur tijdens uw verblijf in dit centraal gelegen hotel in Bad Buchau, dicht bij de Federsee.
Profitez d'une hospitalité souabe traditionnelle et d'un cadre naturel préservé dans cet hôtel à l'emplacement central, situé à Bad Buchau, non loin du lac Federsee.

Dit vriendelijke hotel ligt op een centrale locatie in het thermale kuuroord Bad Buchau, dicht bij het centrum, de thermale baden en de lokale spafaciliteiten. U kunt gratis gebruikmaken van internet.
Doté d'une connexion Internet gratuite, l'Hotel Pension Garni Hofgarten est un établissement convivial situé dans le centre de la station balnéaire thermale de Bad Buchau, près du centre-ville, des thermes et des installations de spa de la ville.