Vertaling van "vakanties het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Doté de 2 terrasses, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale traditionnelle roumaine ainsi que des plats internationaux.

Het biedt een warme en zuidelijke uitstraling voor uw vakantie. Het hotel is ook uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen.
Elle conférera à votre séjour une saveur du sud et des accents chaleureux. Cet hôtel conviendra tout particulièrement aux familles avec enfants.

Of u hier nu overnacht op doorreis of komt voor een onvergetelijke korte vakantie, in Hotel-garni 'Zum Weinkrug' zult u zeker erg genieten van de persoonlijke service, de gezellige kamers en het heerlijke ontbijt.
Que vous séjourniez pour une nuit ou pour une courte escapade inoubliable, vous pouvez vous attendre à un service personnalisé, à des chambres confortables et à un délicieux petit déjeuner.

La Mon vormt een fantastische omgeving voor een ontspannende en verkwikkende vakantie. Dit hotel is op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Belfast gevestigd.
Situé à 15 minutes de route du cœur du centre-ville de Belfast, le La Mon Hotel Country Club est l’endroit idéal pour se reposer, se détendre et se ressourcer.

Geniet van een zonovergoten vakantie in Hotel Riutort.
Vous profiterez d'un séjour ensoleillé à l'Hotel Riutort.

Of u nu reist voor zaken of voor vakantie, Certosa Hotel is een driesterren etablissement die u schone en rustige accommodatie biedt, net buiten het historische centrum van Milaan.
Que vous voyagiez pour les affaires ou pendant vos loisirs, le Certosa Hotel est une structure 3 étoiles proposant un hébergement propre et tranquille juste à l'extérieur du centre historique de Milan.

Dit familiehotel biedt een gezellige en warme sfeer voor uw vakantie. In Hotel De Waag wacht u comfortabele accommodatie met gratis WiFi in een van de unieke kamers. Ze variëren que grootte, faciliteiten en interieur.
L'Hotel De Waag, met à votre disposition un hébergement confortable, avec une connexion Wifi gratuite dans l'une de ses chambres uniques.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Idéal pour passer des vacances reposantes, le Kleopatra Ikiz vous propose des formules demi-pension ou tout compris. Elle possède une grande piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite, et ce, juste à côté de la magnifique plage de sable de Kleopatra.

Herstel met een ontspannende en versterkende vakantie in Hotel Ulrika.
Profitez de tous les traitements proposés par les spas, et venez ensuite vous détendre avec les soins disponibles au spa de l'hôtel.

De elegante sfeer en de exclusieve locatie maken van een vakantie bij Hotel Bracciotti een onvergetelijke ervaring.
Grâce à l'atmosphère élégante et à l'emplacement exclusif de cet hôtel, vous passerez un séjour inoubliable.