Vertaling van "verkwikkende vakantie " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers en appartementen van het Aparthotel Kachelot zijn de ideale uitvalsbasis voor een verkwikkende vakantie bij de Noordzee.
Les chambres et les appartements confortables de l'apart'hôtel Kachelot constituent un pied-à-terre idéal pour une pause rafraîchissante au bord de la mer du Nord.

Voor een ontspannende en verkwikkende vakantie aan zee is het Elmes de perfecte keuze.
L'Elmes est un choix idéal pour des vacances reposantes et revitalisantes en bord de mer.

Hier kunt u genieten van een verkwikkende vakantie. Dom Zdrojowy Diament Spa is geopend in 2004 en is rustig gelegen aan de rand van Kolobrzeg.
Le Dom Zdrojowy Diament Spa a ouvert en 2004 et occupe une situation paisible, à la périphérie de Kolobrzeg.

La Mon vormt een fantastische omgeving voor een ontspannende en verkwikkende vakantie. Dit hotel is op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Belfast gevestigd.
Situé à 15 minutes de route du cœur du centre-ville de Belfast, le La Mon Hotel Country Club est l’endroit idéal pour se reposer, se détendre et se ressourcer.

Het Royal Thalasso Barriere is de ideale plek voor een ontspannende en verkwikkende vakantie. De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het thalassocentrum.
Bénéficiant d'un accès direct à un centre de thalassothérapie, le Royal Thalasso Barriere constitue l'endroit idéal pour un séjour relaxant et revigorant.