Traduction de «uw eigen woonkamer » (Néerlandais → Français) :

La Maison de Line biedt ook huisjes, elk met een eigen woonkamer, een ingerichte keuken en een eigen tuin.
Les cottages comprennent quant à eux leurs propres salon, cuisine équipée et jardin.

De suites beschikken daarnaast over een eigen woonkamer.
Les suites comprennent un salon privé.

De suites van Hotel Fonzari zijn ruim en hebben een eigen woonkamer.
Les suites spacieuses de l'Hotel Fonzari comprennent un salon.

De familiekamer biedt een eigen woonkamer, een patio en barbecuefaciliteiten.
Le logement familial dispose d'un salon privé, d'une terrasse et d'un barbecue.

De suite op de begane grond heeft tevens een eigen woonkamer.
Vous trouverez une suite au rez-de-chaussée doté de son propre salon privé.

De kamers van Hotel Francis zijn 's nachts zo rustig als de zuilengang van de spa colonnade en zo gezellig als uw eigen woonkamer.
Les chambres de l'Hotel Francis sont aussi paisibles que la colonnade du spa pendant la nuit et aussi confortables que votre salon.

De kamer heeft een hemelbed, een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een ruime eigen woonkamer met tv en dvd-speler.
La chambre de l'établissement dispose d'un lit à baldaquin, d'un bureau, d'un plateau/bouilloire et d'un spacieux salon privé comprenant une télévision ainsi qu'un lecteur DVD.

Alle huisjes hebben een eigen woonkamer, een terras, een steppe of mediterrane tuin die een intieme omgeving biedt.
Toutes les maisons comprennent un salon, une terrasse et un jardin méditerranéen ou en terrasse à l'atmosphère intime.

De appartementen hebben ook een eigen woonkamer met een kitchenette.
Les appartements comprennent en outre leur propre salon avec une kitchenette.

Ze hebben allemaal een eigen woonkamer met een kitchenette, voorzien van bestek, een oven en een koelkast.
Chaque logement comprend un salon et une kitchenette équipée de couverts, d'un four et d'un réfrigérateur.