Vertaling van "uur naar zürich kunt " (Nederlands → Frans) :

Op 7 minuten lopen van het hotel ligt het treinstation van Romanshorn, waarvandaan u met rechtstreekse verbindingen binnen 1 uur naar Zürich kunt reizen.
Vous rejoindrez en 7 minutes à pied la gare de Romanshorn, qui vous connecte à Zurich en 1 heure.

Met de auto rijdt u vanaf het hotel in minder dan 40 minuten naar Luzern, en in iets minder dan een uur naar Zürich.
En voiture, Lucerne est accessible en moins de 40 minutes depuis l'hôtel et Zurich se trouve à un peu moins d'1 heure.

Het skigebied Meiringen-Hasliberg bevindt zich op 20 minuten rijden, en het is iets minder dan 1 uur naar Zürich.
Le domaine skiable de Meiringen-Hasliberg est situé à 20 minutes de route et Zurich, à moins d'une heure.

In de buurt vindt u één van de beroemde CAI wandelpaden langs de kust, waarmee u een wandeling van 3 uur naar Vernazza kunt maken.
Vous pourrez emprunter l'un des célèbres sentiers côtiers du Club alpin italien passant à proximité pour une randonnée de 3 heures pour Vernazza.

Voor het hotel stoppen diverse, andere tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle bestemmingen in Zürich kunt rijden.
Plusieurs autres lignes de tramway s'arrêtent juste en face de l'hôtel et permettent un accès facile à tous les quartiers de Zurich.

Met de auto rijdt u in slechts 10 minuten naar het centrum van de nabijgelegen stad Radolfzell en in een uur naar de Zwitserse stad Zürich.
Le centre de la ville voisine de Radolfzell est accessible en seulement 10 minutes en voiture et la ville suisse de Zurich vous attend à 1 heure.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Les gares routière et ferroviaire de Tolède sont accessibles en 15 minutes à pied et le centre de Madrid en 1 heure de route.

Daarnaast kunt u bergbeklimmen of wandelen op de berg Velebit. De afstand naar de nationale parken van de Plitvice-meren overbrugt u per auto in 1 uur. De boot vaart in 1 uur naar het nationale eilandenpark Kornati.
Les parcs nationaux des lacs de Plitvice, de Paklenica et de Krka se trouvent tous à moins d'1 heure de route. Vous aurez aussi la possibilité de rejoindre le parc national de l'archipel des Kornati en 1 heure en bateau.

U rijdt in een uur naar de luchthaven van Zürich.
L'aéroport de Zurich est accessible en seulement 1 heure de route.

U kunt in ongeveer 1 uur naar Llanes bij de kust rijden en Santander ligt op 1 uur en 40 minuten rijden.
En voiture, la ville côtière de Llanes est accessible en 1 heure environ et vous rejoindrez Santander en 1h40.