Vertaling van "unit-hotel waar alles " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne unit-hotel waar alles zich op de begane grond bevindt, heeft vergaderfaciliteiten en een eigen parkeerterrein en is toegankelijk voor mindervaliden.
A seulement 2 heures au nord de Sydney, à proximité de la New England Highway, cet établissement moderne de plain-pied dispose d'infrastructures de conférence, d'un parking séparé et d'un accès pour personnes à mobilité réduite.

Dit huisdiervriendelijk hotel, waar alle honden welkom zijn, biedt wandelpaden direct vanaf de accommodatie.
Cet hôtel acceptant les animaux domestiques, où tous les chiens sont les bienvenus, dispose de sentiers de randonnée directement au départ de la propriété.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen. Het ontbijt wordt geserveerd in het traditionele restaurant van het hotel, waar u ook kunt lunchen of dineren, terwijl u geniet van huisgemaakte gerechten.
Le restaurant traditionnel de l'hôtel vous accueille pour le petit-déjeuner. Vous pourrez aussi déjeuner ou dîner sur place, et apprécier des saveurs maison.

Het Mercure Nantes Centre Gare hotel is een stijlvol, comfortabel hotel waar alles in het teken staat van uw welzijn”.
L'hôtel Mercure Nantes Centre Gare, référence en matière de design et de confort, conjugue bien-être et accueil chaleureux”.

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Encadré par les plages d'Ipanema et de Copacabana, le Sofitel Rio de Janeiro est l'un des rares hôtels à bénéficier de terrasses dans chacune de ses 388 chambres.

Het hotel ligt op 79 km (45 minuten) afstand van KL International Airport en 8 km van KL Sentral, waar alle soorten vervoer bij elkaar komen.
A 79 km (45 minutes) de l'aéroport international de Kuala Lumpur et à 8 km du point de transit KL Sentral.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de historische wijk, waar gasten alle toeristische attracties kunnen ontdekken die de stad te bieden heeft.
L'hôtel est situé à quelques minutes du quartier historique, où vous pourrez découvrir toutes les attractions touristiques que cette ville a à offrir.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Il propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert et 2 salles de réunion pour vos séminaires et conférences. Il dispose d'un restaurant (fermé les week-ends), d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'un parking extérieur clos