Traduction de «unieke ramen en gewelfde » (Néerlandais → Français) :

De eetzaal van het hotel heeft onder meer unieke ramen en gewelfde plafonds, samen met originele glas-in-loodramen.
La salle à manger de l'hôtel est dotée de fenêtres uniques et de plafonds voûtés, ainsi que de vitraux d'origine.

U kunt uw dag beginnen met een gezond ontbijt in de unieke, 14e-eeuwse gewelfde kelder.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner équilibré servi dans une rare cave voûtée du XIVe siècle.

De kamers van het Terrazzini zijn uniek ontworpen, met gewelfde plafonds of balkenplafonds en stenen muren.
Les chambres du Terrazzini présentent une conception unique, avec des voûtes ou des poutres apparentes ainsi que des murs en pierre.

De kamers beschikken over tal van unieke eigenschappen, zoals gewelfde plafonds of oude open haarden.
Les chambres sont dotées d'éléments uniques comme un plafond voûté ou une cheminée ancienne.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van grote ramen en gewelfde plafonds.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger, qui dispose de grandes fenêtres et des plafonds voûtés.

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Situé au cœur de la vieille ville d'Erlangen, ville universitaire, l'hôtel Bayerischer Hof dispose d'un restaurant primé, d'un sauna et d'une cave voûtée unique.

De woonkamers hebben grote ramen en gewelfde grenen plafonds en de keukens zijn uitgerust met een oven, een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Ils comportent aussi un salon doté de grandes fenêtres et de plafonds en pin voûtés, ainsi qu'une cuisine équipée d'un four, de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Het restaurant is een unieke eetruimte met gewelfde plafonds en serveert internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine internationale dans sa salle à manger unique ornée de plafonds voûtés.

U kunt een rondleiding volgen door de unieke, 300 jaar oude gewelfde kelder van het hotel.
Visitez les caves en commençant par la cave voûtée de trois cents ans de l'hôtel.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger dotée d'un plafond voûté unique.