Traduction de «unieke plek en ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het pand is een unieke plek en ideaal voor mensen die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
L'établissement est un lieu unique, idéal pour passer un séjour tranquille et relaxant.

In deze unieke plek zal het personeel zich inspannen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk en onvergetelijk te maken.
Dans ce lieu unique, le personnel s'efforcera de rendre votre séjour le plus agréable possible et vraiment inoubliable.

Hotel La Badia biedt een unieke plek voor uw verblijf in Orvieto.
L'hôtel La Badia propose un cadre exceptionnel pour votre séjour à Orvieto. C'est une ancienne abbaye datant du VIe siècle, possédant une piscine et un court de tennis.

Hotel Matterhorn Focus Superior ligt op een unieke plek in het autovrije Zermatt en biedt een onovertroffen uitzicht op de Matterhorn.
Bénéficiant d'un emplacement unique dans la ville piétonne de Zermatt, l'Hotel Matterhorn Focus offre une vue imprenable sur le mont Cervin.

De plek is ideaal voor zowel een romantisch uitje als een leuke vakantie met het hele gezin.
L'endroit est idéal pour venir faire une escapade romantique ou passer d'agréables vacances en famille.

Eco Finca Vista Bonita is een unieke plek om te verblijven en biedt culturele en ontspannende activiteiten, zoals Spaanse lessen.
Le Vista Bonita vous propose une offre de séjour unique, comprenant aussi bien des activités culturelles et de détente que des cours d'espagnol sur place.

Ze vormen een unieke plek die het bezoeken waard is. Het rotsachtige strand Liman Beach kan te voet in 5 minuten worden bereikt.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du rivage rocailleux de la plage de Liman.

Het Siesta Mar ligt op 500 meter van de beroemde Cova d'en Xoroi, een unieke plek op de kliffen waar u kunt genieten van een spectaculair uitzicht op zee.
Le Siesta Mar se trouve à 500 mètres du célèbre Cova d'en Xoroi, un bar-discothèque unique perché sur les falaises et jouissant d'une vue spectaculaire sur la mer.

Het is een historisch unieke plek, die momenteel gerenoveerd wordt onder bescherming van de UNESCO.
Ce site au patrimoine historique unique est actuellement en cours de reconstruction sous la protection de l'UNESCO.

Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce en andere beroemde historische figuren gingen u voor en vonden rust en inspiratie op deze unieke plek.
Napoléon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce et d'autres personnes célèbres ont trouvé la paix et l'inspiration dans ce lieu unique.