Vertaling van "historisch unieke " (Nederlands → Frans) :

Het is een historisch unieke plek, die momenteel gerenoveerd wordt onder bescherming van de UNESCO.
Ce site au patrimoine historique unique est actuellement en cours de reconstruction sous la protection de l'UNESCO.

Deze unieke accommodatie ligt midden in het historische centrum, op slechts 150 meter van de beroemde kathedraal van Florence.
Située dans le centre historique, cette maison d'hôtes unique se trouve à seulement 150 mètres de la célèbre cathédrale de Florence.

U geniet van het eten in een unieke historische sfeer. Op 5 minuten van het mooie, historische Racale ligt de zee al. Gallipoli is 10 minuten rijden en het historische centrum van Lecce ongeveer een half uurtje.
En voiture, la jolie ville ancienne de Racale se trouve à 5 minutes de la mer et à 10 minutes des plages de Gallipoli.

Rinascimento Palace ligt in het historische centrum van Florence, en biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Florence, le Rinascimento Palace propose un hébergement décoré dans un style unique avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

BeHouse Room and Breakfast ligt in het historische centrum van Napels en biedt uniek ingerichte kamers en een receptie met een bank en een tv.
Situé dans le centre historique de Naples, le BeHouse Room and Breakfast propose des chambres à la décoration unique ainsi qu'une réception dotée d'un canapé et d'une télévision.

Deze unieke BB combineert op creatieve wijze een eigentijdse inrichting met de architectuur van een elegant, historisch pand.
Ce Bed Breakfast unique allie un design contemporain et une architecture élégante dans un bâtiment ancien.

De kamers van het Argos Hotel hebben airconditioning, een parketvloer, bijzondere tapijten en een unieke inrichting die de sfeer van de historische stad weerspiegelt.
Revêtues de parquet et de tapis exclusifs, les chambres de l'Argos Hotel sont décorées dans un style unique en accord avec la ville historique.

De stad Antalya heeft een groot cultureel en historisch erfgoed, met veel interessante en unieke plekken en bezienswaardigheden.
La ville d'Antalya jouit d'un très riche patrimoine culturel et historique et vous pourrez donc visiter de nombreux sites intéressants et exceptionnels.

Het Florence Dream Domus beschikt over unieke accommodaties op de 2e verdieping van een historisch gebouw. Het pand ligt in een voetgangersgebied, op 100 meter van de kathedraal.
Le Florence Dream Domus propose un hébergement unique au 2ème étage d'un bâtiment historique, situé dans une zone piétonne à 100 mètres de la cathédrale.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Les Armures est un hôtel original installé dans un bâtiment du XVIIe siècle au cœur de la vieille ville de Genève. Il propose une atmosphère historique unique, des chambres pleines de charme et une cuisine raffinée.