Vertaling van "unieke oude stad " (Nederlands → Frans) :

Ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers: alle historische bezienswaardigheden, de unieke oude stad en grote bedrijven zijn binnen handbereik.
Idéal pour les voyages d'affaires et le tourisme : toutes les attractions historiques, la vieille ville et les principales entreprises sont facilement accessibles.

Zakenreizigers die in de buurt van Oude stad verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon. Elke kamer heeft een unieke inrichting om je verblijf nog specialer te maken.
Les personnes en voyage d'affaires à Bonn pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et un téléphone. Les chambres étant toutes meublées et décorées de manière différente, vous pouvez être sûr de passer un séjour qui sort de l'ordinaire.

“Zoekt u een hotel voor een zakenreis of vakantie met uniek uitzicht op de oude stad of de historische scheepswerf van Gdansk?
“Vous recherchez un hôtel avec une vue unique sur la vieille ville ou le chantier naval de Gdansk pour les affaires ou le tourisme ?

Het ibis budget Hyères (voorheen het Etap-hotel) is perfect als uitvalsbasis voor het verkennen van de unieke Îles d'Or met hun prachtige stranden en de oude stad.
L'ibis budget de Hyères (ex Etap Hotel) vous fera découvrir les Îles d'Or, présentant un cadre naturel unique au monde, ses plages diversifiées, ainsi qu'un centre-ville historique.

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Situé dans la vieille ville de Nauplie, l'hôtel Agamemnon bénéficie d'un emplacement exceptionnel face au Bourtzi et jouit d'une vue splendide sur la mer.

Sunset Room ligt op slechts 10 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon met een uniek uitzicht op de oude stad en Lokrum Island.
Situé à 10 minutes à pied de la vieille ville protégée par l'UNESCO et de toutes les principales attractions, le Sunset Room propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit, la climatisation et un balcon meublé offrant une vue imprenable sur la vieille ville et l'île de Lokrum.

Het Old City Boutique Hotel is een uniek architectonisch meesterwerk met een centrale ligging in het hart van de oude stad Riga.
L'Old City Boutique Hotel jouit d'un emplacement central au cœur de la vieille ville de Riga et constitue un chef-d'œuvre architectural unique.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een kabeltelevisie. Sommige kamers bieden een uniek uitzicht op de oude stad.
Elles disposent de la climatisation et d'une télévision par câble, certaines bénéficiant aussi d'une vue unique sur la vieille ville.

Het hotel biedt een uniek uitzicht op het silhouet van de oude stad en de vesting Hohensalzburg.
La vue sur la vieille ville et sur la forteresse d'Hohensalzburg, qui se détache du paysage, est vraiment exceptionnelle.

Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant biedt een unieke ervaring aan boord van een elegant jacht van 73 meter. Het is permanent aangemeerd bij Riddarholmen Island, naast de charmante oude stad van Stockholm.
Le Mälardrottningen Yacht Hotel Restaurant vous propose de vivre une expérience unique à bord d'un élégant yacht de 73 mètres. Il est amarré en permanence sur l'île de Riddarholmen, à côté de la charmante vieille ville de Stockholm.