Vertaling van "uniek warm interieur " (Nederlands → Frans) :

Het Stare Miasto is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een uniek, warm interieur met baksteen en houten elementen.
Occupant un immeuble historique, l'Aparthotel Stare Miasto affiche une magnifique décoration intérieure dans des tons de couleur brique rehaussés d'éléments en bois.

De lichte, met warme kleuren ingerichte kamers bieden een uniek, individueel interieur.
Ses chambres lumineuses sont toutes décorées différemment dans des tons chaleureux.

Gasten kunnen genieten van dit unieke stukje rust in het centrum, en het warme interieur. In de gezellige bar kunt u ontspannen met een drankje om daarna bijvoorbeeld te dineren in het verfijnde restaurant.
Appréciez les intérieurs chaleureux de cet établissement qui jouit d'une position privilégiée, centrale, mais dans un cadre calme. Sirotez des boissons dans le bar confortable et dînez dans le restaurant raffiné.

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Le décorateur Sven Panzera a conçu des intérieurs uniques pour chaque chambre, créant des ambiances où la chaleur du chêne employé pour le mobilier et le classicisme des fauteuils de style danois se marient avec des éléments lumineux en marbre.

Elke kamer heeft een warm en uniek interieur met houten balken.
Tous affichent une décoration unique, et leurs intérieurs chaleureusement décorés affichent des poutres apparentes.

Dit familiehotel biedt een gezellige en warme sfeer voor uw vakantie. In Hotel De Waag wacht u comfortabele accommodatie met gratis WiFi in een van de unieke kamers. Ze variëren que grootte, faciliteiten en interieur.
L'Hotel De Waag, met à votre disposition un hébergement confortable, avec une connexion Wifi gratuite dans l'une de ses chambres uniques.