Vertaling van "uniek warm " (Nederlands → Frans) :

Het Stare Miasto is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een uniek, warm interieur met baksteen en houten elementen.
Occupant un immeuble historique, l'Aparthotel Stare Miasto affiche une magnifique décoration intérieure dans des tons de couleur brique rehaussés d'éléments en bois.

Wij beschikken over privé, gratis parkeerplaatsen in onze ondergrondse garage, en een uniek warm/koud ontbijtbuffet.
Un parking souterrain privé gratuit et un petit-déjeuner buffet avec des plats chauds et froids vous attendent au Stolberg.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Ils sont tous dotés d'un balcon offrant une vue fantastique, sont entièrement équipés et décorés avec goût, disposant de meubles cycladiques traditionnels qui créent une atmosphère chaleureuse et unique qui rendra votre séjour mémorable et relaxant.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.

Alle kamers en appartementen hebben een uniek design en beschikken over hedendaagse kunstwerken. De houten vloeren en warme kleuren completeren de gezellige sfeer.
Toutes les chambres et appartements affichent un design unique et comprennent des œuvres d'art contemporaines.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Chaque chambre dotée d'une architecture en bois unique comprend un coin salon, un coffre-fort personnel, un ventilateur, une bouilloire électrique et une salle de bains avec douche chaude et froide, articles de toilette gratuits, sèche-cheveux et chaussons.

Hotel Storchen staat al meer dan 650 jaar bekend om haar warme gastvrijheid en ligt op een unieke locatie in het hart van Zürich, direct aan de rivier de Limmat.
Réputé pour son accueil chaleureux depuis plus de 650 ans, l'Hotel Storchen bénéficie d'un emplacement unique au cœur de Zurich, au bord de la rivière Limmat.

In het oude ontbijtrestaurant met unieke dakbalken wordt een warm ontbijtbuffet geserveerd.
Orné de poutres apparentes uniques, le restaurant sert un petit-déjeuner buffet chaud dans un cadre antique.

De kamers hebben een unieke, elegante inrichting met moderne meubels en warme, rustgevende kleuren.
Aménagées avec un mobilier moderne, les chambres sont décorées dans un style unique et raffiné dans des tons à la fois chaleureux et apaisants.

De kamers van het Dar Salam zijn allemaal uniek ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van traditionele, Marokkaanse meubels.
Les chambres du Dar Salam sont toutes décorées de manière unique avec des couleurs chaudes et ornées d'un mobilier marocain traditionnel.