Vertaling van "faciliteiten en interieur " (Nederlands → Frans) :

Dit familiehotel biedt een gezellige en warme sfeer voor uw vakantie. In Hotel De Waag wacht u comfortabele accommodatie met gratis WiFi in een van de unieke kamers. Ze variëren que grootte, faciliteiten en interieur.
L'Hotel De Waag, met à votre disposition un hébergement confortable, avec une connexion Wifi gratuite dans l'une de ses chambres uniques.

Hotel Wolf Bran is een ideale bestemming voor iedereen, met zijn combinatie van moderne faciliteiten en een klassiek, luxe interieur. Het hotel opende in april 2009 zijn deuren.
Ouvert en avril 2009, l'hôtel Wolf de Bran constitue un lieu de séjour idéal pour les hommes d'affaires et les touristes puisqu'il propose des installations dernier cri et des intérieurs à la fois luxueux et classiques.

De subtiele balans tussen het klassieke interieur en de moderne faciliteiten verleent het hotel zijn felbegeerde eigenheid.
Le subtil équilibre entre l'intérieur traditionnel et les équipements modernes donne à cet hôtel son caractère unique.

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
Les chambres combinent une décoration classique à des équipements modernes, dont une télévision à écran plat.

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Les chambres sont dotées d'une décoration élégante et de divers équipements comme un minibar, une télévision et la climatisation.

Het hotel is gebouwd in 2008, dus de faciliteiten en het interieur zijn in topconditie.
L'hôtel a été construit en 2008 ; vous bénéficierez donc d'installations et d'hébergements en parfait état.

Het historische Chateau Tongariro Hotel maakt indruk met zijn grootse architectuur en interieur en is gelegen in Tongariro National Park en verschillende faciliteiten, waaronder een 9-holes golfbaan en een bioscoop.
L'historique Chateau Tongariro Hotel impressionne par son architecture et son intérieur, son emplacement dans le parc national de Tongariro ainsi que ses installations, dont un parcours de golf de 9 trous et un cinéma.

Het 5-sterrenhotel Belmond Hotel Cipriani heeft een elegant interieur en verschillende faciliteiten buiten waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht.
Cet hôtel 5 étoiles affiche une décoration intérieure élégante et possède des espaces extérieurs, où vous aurez la possibilité de vous détendre tout en admirant le panorama.

De faciliteiten en het interieur van het Feir's Park Hotel zijn 4 sterren waard.
Vous apprécierez les installations et le décor de cet hôtel 4 étoiles.

Het luxueuze interieur in combinatie met moderne faciliteiten en traditioneel architectonische elementen zullen u fascineren vanaf het moment dat u binnenloopt.
Dès votre arrivée, vous serez fasciné par l'intérieur luxueux mêlant des installations dernier cri avec des éléments architecturaux traditionnels.