Traduction de «uniek 4-sterrenhotel waarvan » (Néerlandais → Français) :

Het Ecorkhotel - Évora, Suites Spa is een uniek 4-sterrenhotel, waarvan het hoofdgebouw is bekleed met kurk.
L'Ecorkhotel - Évora, Suites Spa est un hôtel 4 étoiles exceptionnel dont le bâtiment principal est revêtu de liège.

Hotel Niki House biedt traditioneel ingerichte kamers, die allemaal een balkon hebben met een uniek uitzicht, waarvan sommige beschikken over een open haard.
L'Hotel Niki House propose des chambres décorées de façon traditionnelle. Certaines sont dotées d'une cheminée mais toutes possèdent un balcon offrant des vues uniques.

Alle kamers van Royal Kona Resort bieden een comfortabele veranda, waarvan sommige met unieke glazen schuifdeuren rondom.
Toutes possèdent une véranda confortable et certaines sont entourées de portes coulissantes en verre uniques.

Bonerowski Palace ligt aan de Grote Markt van Krakau en beschikt over kamers waarvan het interieur is geïnspireerd op een unieke mix van moderne en traditionele stijlen.
Situé sur la place du marché principal de Cracovie, le Bonerowski Palace propose des chambres dont le design intérieur s'inspire d'une association unique entre des éléments modernes et traditionnels.

Het Hotel Vier Löwen biedt stijlvolle kamers, waarvan sommige zijn voorzien van uniek houten meubilair.
L'Hotel Vier Löwen dispose de chambres élégantes, dont certaines avec des meubles en bois uniques.

Er worden tal van behandelingen, therapieën en massages gegeven, waarvan vele een uniek Nieuw Zeelands karakter hebben.
Un large éventail de soins, traitements et massages y est proposé, et nombre d'entre eux sont typiques de la Nouvelle-Zélande.

Dit unieke hostel is gevestigd in 5 prachtig gerestaureerde, historische gebouwen, waarvan 1 gebouw uit de 16e eeuw.
Située dans 5 bâtiments d'époque magnifiquement restaurés, dont l'un date du XVIe siècle, cette auberge de jeunesse unique propose des chambres privées dans la grand-rue animée de Dundee.

Het charmante hotel bevindt zich te midden van een unieke omgeving. Een deel van het hotel was ooit het paleis - hoofdkwartier van de Walon wachters van Koning Fernando 7. Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan een aantal met een prachtig uitzicht op het klooster.
Bénéficiant d'un environnement unique, cet hôtel de charme, dont une partie fut autrefois le quartier général des gardes du roi Fernand VII, propose des chambres confortables donnant sur l'extérieur, dont certaines offrent une vue magnifique sur le monastère.

De ruime kamers, waarvan de meeste een balkon of een terras hebben, de smakelijke gerechten en de unieke mogelijkheid een kijkje te nemen in de lokale brouwtraditie zorgen voor een onvergetelijke vakantie.
La plupart des chambres spacieuses disposent d'une terrasse ou d'un balcon. La cuisine savoureuse et l'opportunité unique de découvrir la tradition brassicole locale rendront votre séjour inoubliable.

Het Palazzo Catalani is gevestigd in een voormalig adellijk huis, en biedt uniek ingerichte kamers, waarvan vele met originele houten balkenplafonds.
Autrefois résidence noble, le Palazzo Catalani propose des chambres dotées d'un style unique dont beaucoup comprennent des poutres apparentes d'origine.