Vertaling van "ultramoderne spacentrum van hotel " (Nederlands → Frans) :

Het ultramoderne spacentrum van Hotel Sport beschikt over een fitnessruimte, een overdekt zwembad met hydro-massage, sauna's en een verwarmde hot tub in openlucht.
Le spa ultramoderne de l'Hotel Sport comprend une salle de sport, une piscine intérieure avec jets d'hydromassage, des saunas ainsi qu'un bain à remous chauffé à l'extérieur.

In het ultramoderne spacentrum 5*GL worden van 11:00 tot 19:00 uur massagebehandelingen gegeven.
Le spa ultramoderne 5 étoiles GL propose des massages de 11h00 à 19h00.

Het hotel beschikt over de nieuwste hightechfaciliteiten, een ultramodern spacentrum en accommodaties met een elegante inrichting.
Il propose des installations dernier cri, un spa ultramoderne ainsi que des chambres élégamment décorées et meublées.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot het Aqua Larix wellnesscentrum van Hotel Larix en tot het spacentrum in Hotel Kompas.
Moyennant des frais supplémentaires, l'établissement donne accès au centre de bien-être Aqua Larix de l'Hotel Larix, tout comme au centre de spa de l'Hotel Kompas.

In het gezellige spacentrum van Hotel Malin kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen krijgen, waaronder behandelingen tegen cellulitis en lymfedrainagetherapie.
Le spa privé de l'Hotel Malin propose divers soins du visage et du corps, dont des soins anti-cellulite et des drainages lymphatiques.

Deze luxe 18e-eeuwse accommodatie ligt in het hart van de historische stad Arles en beschikt over een zwembad en een spacentrum.Het hotel ligt op 27 km van Nîmes.
Situé au cœur de la ville historique d'Arles, cette résidence luxueuse du XVIIIe siècle possède une piscine et un spa.Elle se trouve à 27 km de Nîmes.

Het spacentrum in Hotel Enchanté heeft een jacuzzi, natte en droge sauna's, een ontspannende lounge en andere faciliteiten.
Le spa de l'Hotel Enchanté abrite un jacuzzi, des saunas sec et humide, une salle de détente et d'autres installations.

Het ultramoderne Le Blanc Hotel ligt op slechts 250 meter van de skiliften van Monte Bondone.
Le Blanc Hotel est un établissement ultramoderne situé à seulement 250 mètres des remontées mécaniques de Monte Bondone.

De ultramoderne kamers van Hotel Port zijn elk uitgerust met een 32" -flatscreen-tv en een koelkastje.
Ultramodernes, les chambres de l'établissement comprennent une télévision à écran plat de 82 cm ainsi qu'un mini-réfrigérateur.

Hotel Filippos Karatasos Apollonia Spa beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum. Het hotel ligt in Nea Apollonia.
Situé à Nea Apollonia, l'Hotel Filippos Karatasos Apollonia Spa possède une piscine extérieure et un centre de spa.