Vertaling van "ultramodern fitnesscentrum zodat uw zeker een aangenaam " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn uitgerust met een koelkast en een magnetron, en het hotel beschikt ook over een ultramodern fitnesscentrum, zodat uw zeker een aangenaam verblijf tegemoet gaat.
Les chambres dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur et la salle de sport ultramoderne vous garantissent un séjour agréable.

Gasten zullen het 24-uursbusinesscentrum van Santa Ana Doubletree Hotel, een buitenzwembad en het ultramoderne fitnesscentrum zeker waarderen.
Vous apprécierez le centre d'affaires ouvert 24h/24 du Santa Ana Doubletree Hotel, de même que la piscine extérieure et le centre de remise en forme ultra-moderne.

Gasten zullen de flatscreen-tv in de kamer zeker waarderen, en ook het ultramoderne fitnesscentrum.
Vous appréciez également le centre de remise en forme ultramoderne et la télévision à écran plat dans votre chambre.

Dankzij de uitgebreide banket- en vergaderfaciliteiten, het ultramoderne fitnesscentrum en gratis WiFi, kunt u rekenen op een aangenaam verblijf in het Ramada Inn Rochelle Park.
Le Rochelle Park Ramada met à votre disposition de grandes salles de banquet et de réunion, un centre de remise en forme ultramoderne et une connexion Wifi gratuite pour vous offrir un séjour agréable.

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Baignant dans une atmosphère sereine et moderne, bénéficiant d'installations ultramodernes, dont une connexion Wifi gratuite, le Saint-Paul met tout en œuvre pour rendre votre séjour agréable.

Dankzij al deze voorzieningen bent u verzekerd van een aangenaam verblijf. U zult als gast zeker het aanwezige fitnesscentrum en het buitenbad van Casablanca waarderen. Verder kunt u genieten van een massage.
Profitez du centre de remise en forme et de la piscine extérieure du centre de remise en forme du Casablanca.

Hotel Villa Medici biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Rocca San Giovanni. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Heureusement située à proximité de l'autostrada (autoroute) A14, la Villa Medici est un superbe hôtel 4 étoiles économique de Rocca San Giovanni, en Italie, l'idéal pour des vacances estivales à la plage sur la mer Adriatique et pour le ski en hiver.