Vertaling van "uitzicht over het dorp " (Nederlands → Frans) :

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Situé dans le village de Triovasalos, l'Iliachtida est un établissement de style cycladique typique proposant un hébergement climatisé, une connexion Wifi gratuite et une vue sur le village.

Hotel Erofili is een klein familiehotel in het hoger gelegen deel van het dorp Agia Galini. Het biedt een prachtig uitzicht over het dorp, de haven en de Libische Zee.
L'Erofili est un petit hôtel familial situé sur la partie supérieure du village d'Agia Galini, offrant une vue magnifique sur le village, le port et la mer de Libye.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Située sur le versant de la montagne surplombant le village de Cabris, l'Auberge du Vieux Château possède un restaurant et 2 terrasses offrant une vue panoramique sur la région environnante.

Het ARC’otel beschikt over 2 volledig gerenoveerde huizen en de kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een bureau en uitzicht over het dorp.
Occupant deux maisons entièrement retapées, l'ARC'otel possède des chambres donnant sur le village et dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un bureau.

Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over een tuin, een terras en elegante kamers met een prachtig uitzicht over het dorp of de tuin.
Occupant un bâtiment du début du XXe siècle, il propose un jardin, une terrasse et des chambres élégantes avec vue panoramique sur le village ou le jardin.

Het Wapen van Marken is gevestigd in het voormalige gemeentehuis en beschikt over accommodaties met uitzicht over het dorp. Het ligt op een centrale locatie op Marken, op slechts 500 meter van de haven.
Occupant l'ancienne mairie, au cœur de Marken, le Het Wapen van Marken vous propose des hébergements donnant sur le village, à seulement 500 mètres du port.

Het beschikt over een schaduwrijk dakterras met een bubbelbad en een panoramisch uitzicht over het dorp.
Elle comprend un bain à remous et un toit-terrasse ombragé offrant une vue panoramique sur le village.

Dit hotel is gevestigd in een historisch, stenen gebouw in een kronkelende straat van Göreme en beschikt over 2 zonneterrassen met een panoramisch uitzicht over het dorp.
Occupant un bâtiment historique en pierre, le long d'une rue sinueuse de Göreme, cet hôtel dispose de 2 terrasses bien exposées offrant une vue panoramique sur la ville.

Er is overal gratis WiFi en de accommodaties beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op het dorp of de Egeïsche Zee.
Il propose une connexion Wifi accessible dans l'ensemble des locaux et des logements climatisés dotés d'un balcon donnant sur le village ou la mer Égée.

Het chalet beschikt over een balkon op het zuiden met uitzicht over het dorp en de skipistes, een zithoek en kabel-tv.
Le chalet dispose d'un balcon orienté au sud offrant une vue sur le village et les pistes de ski, d'un coin salon et de la télévision par câble.