Vertaling van "zuiden met uitzicht over het dorp " (Nederlands → Frans) :

Het chalet beschikt over een balkon op het zuiden met uitzicht over het dorp en de skipistes, een zithoek en kabel-tv.
Le chalet dispose d'un balcon orienté au sud offrant une vue sur le village et les pistes de ski, d'un coin salon et de la télévision par câble.

De meeste kamers van Villa Montara zijn voorzien van een balkon op het zuiden met uitzicht op het dorp en de bergen.
La plupart des chambres disposent d'un balcon orienté au sud donnant sur le village et les montagnes.

Dit ruime, gelijkvloerse appartement beschikt over een balkon op het zuiden en een terras op het zuiden met uitzicht op de bergen.
Cet appartement spacieux du rez-de-chaussée dispose d'un balcon et d'une terrasse exposés au sud donnant sur les montagnes.

Apartment Topas ligt in Saas-Fee en biedt gasten een appartement op de bovenste en op het zuiden. Het appartement beschikt over 2 tweepersoonskamers met in iedere kamer 2 aparte bedden, een woonkamer met een eethoek en een tv, gratis WiFi, een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen, een keuken en een badkamer.
L'Apartment Topas vous accueille à Saas-Fee dans un appartement plein sud situé au dernier étage. Il possède 2 chambres lits jumeaux, un salon doté d'un coin repas et d'une télévision, une connexion Wifi gratuite, une cuisine et une salle de bains. Son balcon exposé plein sud offre une vue sur les montagnes.

Apartmenthaus Gotthardt ligt in Kaprun en heeft een zonnige ligging op het zuiden. Het biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de gletsjer Kitzsteinhorn.
Situé à Kaprun, l'établissement Apartmenthaus Gotthardt bénéficie d'un emplacement bien exposé, orienté au sud, et jouit de vues panoramiques sur le village et sur le glacier Kitzsteinhorn.

Hotel Studios Ziakis bevindt zich op een heuvel in het zuiden van Rhodos, boven het dorp Pefkos, en biedt uitzicht op de prachtige stranden van Lardos en Pefkos.
Situé sur une colline du sud de Rhodes, au-dessus du village de Pefkos, l'Hotel Studios Ziakis surplombe les magnifiques plages de Lardos et Pefkos.

Iliachtida ligt in het dorp van Triovasalos, en is een karakteristieke accommodatie met een Cycladische stijl. Het beschikt over airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over het dorp.
Situé dans le village de Triovasalos, l'Iliachtida est un établissement de style cycladique typique proposant un hébergement climatisé, une connexion Wifi gratuite et une vue sur le village.

De Kék Duna Wellness Hotel is gelegen aan de Donau, 47 km ten zuiden van Boedapest, in het dorp Ráckeve. Het beschikt over geweldige wellnessfaciliteiten.
Le Kék Duna Wellness Hotel est situé le long du Danube, à 47 km au sud de Budapest, dans le village de Ráckeve.

De appartementen beschikken ook over een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen, of over een terras met directe toegang tot de tuin.
Ceux-ci s'ouvrent sur un balcon orienté au sud avec vue sur la montagne ou une terrasse offrant un accès direct au jardin.

Hotel Erofili is een klein familiehotel in het hoger gelegen deel van het dorp Agia Galini. Het biedt een prachtig uitzicht over het dorp, de haven en de Libische Zee.
L'Erofili est un petit hôtel familial situé sur la partie supérieure du village d'Agia Galini, offrant une vue magnifique sur le village, le port et la mer de Libye.