Vertaling van "berghelling met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Offrant une vue panoramique sur la baie de False, cette maison d'hôtes située à flanc de montagne surplombe la paisible vallée de Fish Hoek.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Située sur le versant de la montagne surplombant le village de Cabris, l'Auberge du Vieux Château possède un restaurant et 2 terrasses offrant une vue panoramique sur la région environnante.

Le Valombré is gelegen op een berghelling met uitzicht op het Chartreuzer gebergte, en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een gratis ontbijt.
Situé à flanc de montagne et offrant une vue sur la chaîne de la Chartreuse, Le Valombré propose une connexion Wifi et un petit-déjeuner gratuits.

Dit hotel biedt u een gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de oude forten van Bastille hoog op de berghelling met uitzicht op Grenoble.
L'établissement vous accueille à proximité de nombreuses attractions touristiques dont la Bastille, un ensemble de fortifications anciennes perchées au sommet d'une montagne surplombant Grenoble.

Het hotel staat op een hoogte van 510 meter verscholen tegen de berghelling van de La Fita del Rams. In de buurt is een natuurreservaat met een adembenemend uitzicht over het zuidelijk deel van het eiland.
L'hôtel se trouve sur le flanc de La Fita del Rams, à 510 mètres d'altitude, tout près d'une réserve naturelle qui offre une vue imprenable sur le sud de l'île.

Dit boetiekhotel is gelegen op een berghelling in Tilcara en biedt uitzicht op de vallei.
Situé sur le versant d'une montagne, cet hôtel de caractère de Tilcara jouit d'une vue sur la vallée.

Het Afri Zola Guesthouse ligt op de berghelling van Fish Hoek en heeft uitzicht op de Valsbaai. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en badkamers met vloerverwarming.
Implanté sur un flanc de montagne à Fish Hoek et surplombant la baie de False, l'Afri Zola Guesthouse possède une piscine extérieure et propose un hébergement indépendant doté d'une salle de bains avec chauffage au sol et d'une connexion Wifi gratuite.

Het milieuvriendelijke Thekkady Wild Corridor ligt hoog op een berghelling, en biedt een prachtig uitzicht op de zonsopgang en de omliggende groene valleien.
Installé à flanc de montagne, l'établissement respectueux de l'environnement Thekkady Wild Corridor bénéficie d'une vue magnifique sur le lever du soleil et les vallées verdoyantes qui l'entourent.

Hotel Edelweiss ligt op een berghelling met een panoramisch uitzicht op de regio Grand Massif.
Situé à flanc de montagne, l'hôtel Edelweiss offre une vue panoramique sur la région du Grand Massif.

Haus Roland ligt op de berghelling van Gerlosberg, op 1500 meter van het centrum van Zell am Ziller en het skigebied Zillertal Arena. De accommodatie beschikt over een terras met uitzicht op de Zillertaler Alpen, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Implantée sur la montagne de Gerlosberg, à 1,5 km du centre de Zell am Ziller et du domaine skiable de Zillertal Arena, l'Haus Roland dispose d'une terrasse surplombant les Alpes de Zillertal ainsi que d'un local à skis assorti d'un sèche-chaussures.