Traduction de «uitzicht op dubrovnik » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 200 meter afstand bevindt zich de kabelbaan naar de heuvel Srd, waarvandaan u een prachtig uitzicht op Dubrovnik heeft.
Situé à seulement 200 mètres, le téléphérique vous mènera jusqu'à la colline Srd qui offre une vue somptueuse sur Dubrovnik.

Een kabelbaan met een panoramisch uitzicht over Dubrovnik en de nabijgelegen eilanden liggen op 500 meter van de accommodatie.
À 500 mètres de l'établissement, vous trouverez un téléphérique offrant une vue panoramique sur Dubrovnik et les îles voisines.

Een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op Dubrovnik en de nabijgelegen eilanden ligt op 200 meter van de appartementen Aurelia.
Un téléphérique offrant une vue panoramique sur Dubrovnik et les îles voisines est à 200 mètres de l'Apartments Aurelia.

Een wellnesscentrum bevindt zich op 600 meter van het complex. De panoramische kabelbaan ligt op 1 km afstand en biedt een geweldig uitzicht over Dubrovnik. In het centrum kunt u excursies naar de nabijgelegen eilanden boeken.
Un centre de bien-être est situé à 600 mètres, tandis que le téléphérique panoramique offrant une vue imprenable sur Dubrovnik vous attend à 1 km. Des excursions vers les îles voisines peuvent être organisées dans le centre.

Op 50 meter van de accommodatie vindt u een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op Dubrovnik en de nabijgelegen eilanden.
Vous trouverez un téléphérique offrant une vue panoramique sur Dubrovnik et les îles voisines à 50 mètres de l'établissement.

Het appartement ligt op 600 meter van de kabelbaan naar de Srđ-heuvel, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op Dubrovnik en omgeving.
Un téléphérique menant à la colline de Srđ, offrant une vue panoramique sur la région de Dubrovnik, se situe à moins de 600 mètres.

Elke accommodatie biedt een uniek uitzicht op Dubrovnik in de verte.
Vous pourrez appréciez d'uniques vues sur la ville de Dubrovnik.

De elegant ingerichte kamers van Villa Orsula bieden uitzicht op zee, de tuin of een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad van Dubrovnik.
Les chambres élégamment décorées du Villa Orsula donnent sur le jardin ou la mer ou offrent une vue panoramique sur la vieille ville de Dubrovnik.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Un téléphérique avec vue panoramique sur les îles environnantes se trouve à moins de 300 mètres.

Apartments Dubrovnik Seven biedt een ruim terras met een zithoek, zonneterrassen en uitzicht over de Adriatische Zee en de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik.
Doté d'une terrasse spacieuse munie d'un coin salon et de chaises longues, l'Apartments Dubrovnik Seven offre une vue sur la mer Adriatique et sur la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.