Vertaling van "binnenstad van dubrovnik " (Nederlands → Frans) :

Hotel Neptun Dubrovnik ligt op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Dubrovnik.
L'Hotel Neptun se situe à 10 minutes en voiture de la vieille ville de Dubrovnik.

Het BB Villa Dubrovnik Garden is gevestigd in een karakteristiek stenen huis en ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Le BB Villa Dubrovnik Garden occupe une maison en pierres typique, située à seulement 5 minutes de marche de la vieille ville de Dubrovnik.

Apartments Artemis Dubrovnik ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 3 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
L'établissement Apartments Artemis se trouve sur la péninsule de Lapad, à seulement 3 km de la vieille ville de Dubrovnik.

Apartments Dubrovnik Seven biedt een ruim terras met een zithoek, zonneterrassen en uitzicht over de Adriatische Zee en de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik.
Doté d'une terrasse spacieuse munie d'un coin salon et de chaises longues, l'Apartments Dubrovnik Seven offre une vue sur la mer Adriatique et sur la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Villa Bona Dubrovnik ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en beschikt over appartementen met een terras, gratis WiFi en airconditioning.
Située à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, la Villa Bona propose des appartements climatisés avec terrasse et connexion Wifi gratuite.

City Apartments Dubrovnik ligt op 2 km van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik.
Le City Apartments Dubrovnik vous propose un hébergement indépendant à 2 km de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dubrovnik Awaiz Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de oude binnenstad van Dubrovnik.
Le Dubrovnik Awaiz Apartment est un hébergement indépendant situé dans la vieille ville de Dubrovnik.

De appartementen van Dubrovnik Luxury Apartments liggen op 3 verschillende locaties in de historische binnenstad van Dubrovnik, op een korte loopafstand van elkaar.
Implantés à quelques mètres de distance dans la vieille ville de Dubrovnik, les appartements du Dubrovnik Luxury Apartments se trouvent à 3 adresses différentes.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Situé à 15 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, le Rixos Libertas Dubrovnik est un établissement 5 étoiles doté d'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure jouissant d'une vue panoramique sur la mer.

U kunt er ook diverse excursies maken per boot of met de bus. De historische binnenstad van Dubrovnik bereikt u eenvoudig met een rechtstreekse bus, die op slechts 50 meter van het hotel vertrekt.
La vieille ville de Dubrovnik est facilement accessible grâce à une ligne de bus directe qui s'arrête à 50 mètres de l'hôtel.