Traduction de «uitzicht is schitterend » (Néerlandais → Français) :

Het uitzicht is schitterend en het restaurant is ooit opgenomen in de top 10 van restaurants met de mooiste ligging..
La vue du restaurant est si formidable qu'elle a été inscrite au Top 10 des restaurants avec les plus belles vues du Times.

Dit voortreffelijke, gastvrije landhuishotel beschikt over 89 luxueuze kamers met prachtig uitzicht, een schitterend terrein, een restaurant met een Michelin-ster, een Victoriaanse wijnkelder en een ultramodern conferentiecentrum.
Vous apprécierez son cadre splendide et néanmoins subtil et détendu. Exquise et accueillante, cette maison de campagne propose 89 chambres somptueuses avec de belles vues, des terrains magnifiques, une cuisine étoilée au guide Michelin, une cave à vin victorienne et un centre de conférences ultramoderne.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op La Candelaria en andere hebben een schitterend uitzicht op het stadscentrum.
Certaines possèdent un balcon donnant sur le quartier de La Candelaria, tandis que d'autres offrent une vue imprenable sur le centre-ville.

Cape View Clifton biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en heeft suites die allemaal een schitterend uitzicht bieden.
Le Cape View Clifton surplombe l'océan Atlantique et offre une vue splendide depuis chacune de ses suites.

De ruime, comfortabele kamers bieden een prachtig uitzicht op de tropische omgeving en beschikken allemaal over een balkon of terras met een schitterend uitzicht.
Les chambres spacieuses et confortables offrent une vue magnifique sur les environs tropicaux. Elles disposent toutes d'un balcon ou d'une terrasse offrant de belles vues panoramiques.

Dit hotel heeft uitzicht op Biscayne Bay en is verbonden met het Conferentiecentrum van Miami. Het biedt een schitterend uitzicht op de stad, evenals een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, waaronder de haven van Miami.
Situé en contre-haut de la baie de Biscayne et relié au centre de conventions de Miami, cet hôtel offre des vues imprenables sur la ville ainsi qu'un accès aisé à toutes ses attractions, comme le port de Miami par exemple.

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
Bénéficiant d'une vue sur Oia et d'un emplacement idéal au bord de la caldeira, l'hôtel Art Maisons propose un hébergement traditionnel et luxueux à Santorin, donnant sur le coucher du soleil le plus célèbre du monde.

De villa heeft ook een schitterend uitzicht op de kust van Amalfi. Alle prachtig ingerichte kamers hebben een balkon met een adembenemend uitzicht op zee.
Offrant une superbe vue panoramique sur la côte amalfitaine, il propose des chambres joliment décorées dotées d'un balcon donnant sur la mer.

Hotel Tsikeli ligt slechts 100 meter van het centrum van Kastraki, en biedt kamers met schitterend uitzicht, een uitgebreid ontbijt, gratis parkeergelegenheid en een café in de tuin met gratis WiFi en uitzicht op Meteora.
Situé à seulement 100 mètres du centre de Kastraki, l'hôtel Tsikeli vous propose des chambres avec une vue superbe, un copieux petit-déjeuner et un parking gratuit. Le café du jardin offre une connexion Wifi gratuite et une vue imprenable sur les monastères des Météores.

In het restaurant kunt u genieten van een schitterend uitzicht, en de bar heeft een terras met uitzicht op zee.
Le restaurant offre une vue magnifique et le bar dispose d'une terrasse surplombant la mer.