Vertaling van "caldera met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
Bénéficiant d'une vue sur Oia et d'un emplacement idéal au bord de la caldeira, l'hôtel Art Maisons propose un hébergement traditionnel et luxueux à Santorin, donnant sur le coucher du soleil le plus célèbre du monde.

Het populaire strand Caldera, met uitzicht op de vulkaan en de kliffen, ligt 150 meter verderop.
La plage très prisée de la caldeira, donnant sur le volcan et les falaises, se trouve à 150 mètres.

Dit hotel op de kliffen van de caldera biedt uitzicht op de vulkaan, de omliggende eilanden en de Egeïsche Zee. Het hotel combineert klassieke luxe met een moderne minimalistische stijl.
Perché sur la falaise de la caldera et bénéficiant d'une vue sur le volcan, les îles environnantes et la mer Égée, l'Andronis Luxury Suites allie luxe classique et style minimaliste moderne.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Jouissant d'un magnifique emplacement à flanc de falaise, le Volcano View Hotel abrite un restaurant avec vue sur la caldeira et 3 piscines surplombant le volcan, la mer et le célèbre coucher de soleil sur l'île de Santorin.

Het Caldera Butterfly Villas ligt op de kliffen van de Caldera, op 1,6 km van Fira. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Installé sur les falaises de la caldeira, à 1,6 km de Fira, l'établissement Caldera Butterfly Villas propose des appartements indépendants avec vue spectaculaire sur le volcan et la mer Égée.

Ze beschikken over airconditioning en u kunt tevens genieten van uitzicht op Santorini en de caldera vanaf uw privébalkon of terras.
Les appartements sont climatisés et vous pourrez admirer des vues sur la caldera et Santorin depuis votre balcon ou terrasse privé(e).

De balkons van de kamers bieden uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee.
Depuis leur balcon, les chambres offrent une vue sur la caldeira et la mer Égée.

Het traditioneel gebouwde Artemis Suites in het dorp Megalochori heeft een zwembad met een hot tub en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Doté d'une piscine avec bain à remous, l'Artemis Suites est un établissement de construction traditionnelle situé au village de Megalochori. Il offre une vue sur la mer Égée, la caldeira et le volcan.

Het hotel heeft ook een bar en restaurant met uitzicht op de caldera en de vulkaan, dat een fantastische selectie mediterrane gerechten serveert.
L'hôtel comprend également un bar-restaurant qui surplombe la caldeira et le volcan.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement Suites Of The Gods Cave Spa Hotel vous offre une vue imprenable sur la caldeira, le volcan et Santorin. Ce luxueux hôtel de caractère vous propose un spa exclusif. Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner à la carte, d'une connexion Internet et d'un espace de stationnement.