Traduction de «heeft uitstekende winkels » (Néerlandais → Français) :

Het centrum ligt op 5 minuten rijden en heeft uitstekende winkels en goede uitgaansmogelijkheden.
Situé à 5 minutes en voiture, le centre abrite d'excellentes boutiques et discothèques.

Newcastle heeft uitstekende winkels en uitgaansgelegenheden. Zo kunt u naar shows in het Theatre Royal, met talentvolle gezelschappen zoals Opera North en The Royal Shakespeare Company.
Newcastle propose de multiples possibilités pour le shopping ainsi que pour les divertissements, comme le Théâtre Royal, qui accueille des talents tels que l'Opera North et la troupe Royal Shakespeare Company.

Het eiland heeft uitstekende belastingvrije winkels Er is een grote golfbaan te vinden op 4 km afstand en de internationale luchthaven Owen Roberts ligt op 20 minuten rijden van het Cobalt Coast Resort.
Le Cobalt Coast Resort se trouve à moins de 4 km d'un vaste parcours de golf et à 20 minutes de route de l'aéroport international Owen Roberts.

Door de ideale locatie van het Sanur Paradise Plaza Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot de vele uitstekende winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van Bali.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Sanur Paradise Plaza Hotel vous permettra d'accéder facilement aux boutiques ainsi qu'aux lieux culturels et de divertissement de Bali.

Muà bevindt zich dicht bij bars, restaurants en winkels en heeft uitstekende busverbindingen.
Le Muà est bien desservi par les bus et se situe à proximité d'un grand nombre de bars, restaurants et boutiques.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Le Prince Albert jouit d'un emplacement privilégié et offre un accès facile à de nombreuses attractions culturelles, à des magasins exclusifs ainsi qu'aux quartiers d'affaires, que vous rejoindrez à pied ou en empruntant les transports en commun.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
La région propose une vie nocturne animée, de nombreux restaurants et boutiques ainsi que des parcours de golf de renommée mondiale et des parcours paysagers. Vous pourrez également visiter les attractions les plus impressionnantes du pays, comme le plateau du Burren, les falaises de Moher ainsi que le château et le parc Folk de Bunratty.

Het SeaNet Hotel heeft een uitstekende locatie in het stadscentrum, in een rustige straat, op slechts 1 stratenblok van het strand en 1 blok van Ben Yehuda Street met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville, le Sea Net Hotel est situé dans une rue tranquille, à seulement un pâté de maisons de la plage et de la rue Ben Yehuda, qui abrite de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.