Traduction de «uitstekende winkels restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
La ville historique de Guildford avec ses excellentes boutiques, ses restaurants et ses cafés est à moins de 8 km, tandis que le parc à thème Chessington World of Adventures est à environ 30 minutes en voiture.

Richmond en Twickenham zijn ook gemakkelijk bereikbaar en u kunt daar genieten van uitstekende winkels, restaurants en theaters.
Richmond et Twickenham sont également facilement accessibles et abritent une excellente sélection de commerces, de restaurants et de théâtres.

De modieuze wijk Vesterbro ligt pal voor de deur van het Ansgar en biedt een uitstekende mix van winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
Le quartier tendance de Vesterbro est situé aux portes de l'hôtel Ansgar. Il regorge de boutiques, de restaurants, de lieux de vie nocturne et d'attractions culturelles.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
Vous serez à seulement 5 minutes de boutiques de qualité, de nombreux restaurants et de cafés-bars populaires.

Het Leonardo Basel Tel Aviv vormt een uitstekende uitvalsbasis om de vele winkels, restaurants en kunstgaleries van de stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op het prachtige strand van Tel Aviv, pal voor het hotel.
Le Basel Hotel est un point de départ parfait pour découvrir les nombreux commerces, restaurants et galeries de la ville. Il se trouve à deux pas de la magnifique plage de Tel Aviv.

Het SeaNet Hotel heeft een uitstekende locatie in het stadscentrum, in een rustige straat, op slechts 1 stratenblok van het strand en 1 blok van Ben Yehuda Street met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville, le Sea Net Hotel est situé dans une rue tranquille, à seulement un pâté de maisons de la plage et de la rue Ben Yehuda, qui abrite de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Het Bella Grecia bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Chanioti en is een uitstekende uitvalsbasis om winkels, restaurants en bars te bezoeken.
Installé à 15 minutes à pied du centre de Chanioti, le Bella Grecia constitue un peid-à-terre idéal pour profiter des boutiques, restaurants et bars.

Hotel Europa biedt betaalbare accommodatie op een uitstekende locatie aan de boulevard van Sliema, in de buurt van de beste winkels, restaurants en het bruisende nachtleven van Sliema.
L'Europa Hotel propose un hébergement abordable et bénéficie d'un emplacement idéal sur le front de mer de Sliema, à proximité des meilleurs restaurants et commerces ainsi que des lieux de vie nocturne animés.

Naast het gezellige Copacabana-strand zijn er ook uitstekende winkels, cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden rondom het hotel te vinden.
En plus de la vibrante plage de Copacabana, vous trouverez d'excellents commerces, cafés, restaurants et lieux de divertissement nocturne aux alentours de l'hôtel.

Het pand ligt op een uitstekende locatie in de wijk Providencia, waar u een scala aan winkels, restaurants en bezienswaardigheden vindt.
L'établissement bénéficie d'un emplacement privilégié dans le quartier de Providencia, où vous pourrez trouver plusieurs commerces, restaurants et sites d'intérêt.