Vertaling van "uitstekende uitvalsbasis voor vissen " (Nederlands → Frans) :

Het Kilmarnock Arms biedt een uitstekende uitvalsbasis voor vissen, paardrijden, wandelen, fotograferen of een bezoek aan het spectaculaire strand.
Le Kilmarnock Arms constitue une excellente base pour la pêche, l'équitation, la marche, le tir ou pour une promenade sur la superbe plage.

Hierdoor vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor ski-uitjes en diverse avontuurlijke sporten, golf en vissen in de buurt.
L'hôtel est ainsi idéal pour profiter des pistes de ski et de nombreux sports, comme la pêche et le golf, disponibles dans les environs.

Hotel Gasthof Lobmeyer bevindt zich op slechts 100 meter van de rivier de Regen en is een uitstekende uitvalsbasis om te kanoën en te vissen.
Situé à seulement 100 mètres de la rivière Regen, le Gasthof Lobmeyer Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer le canoë-kayak et la pêche.

Het Guesthouse Greenline is een uitstekende uitvalsbasis om te vissen, en voor wandel- en fietstochten.
L'Agva Greenline Guesthouse est l'endroit idéal pour pratiquer la pêche ainsi que les randonnées à pied ou vélos.

Dankzij de ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de baai van Arcachon. U kunt gaan zeilen, vissen of genieten van de watersport.
L'emplacement de l'Hôtel Villa Teranga en fait un excellent point de départ pour découvrir le bassin d'Arcachon et pratiquer la voile, la pêche ou d'autres sports nautiques.

Het Kleiner Berg ligt direct aan de fietsroute Bodensee Radweg en is een uitstekende uitvalsbasis om te gaan fietsen, wandelen of vissen.
Situé directement sur la piste cyclable du lac de Constance, le Kleiner Berg est une base idéale pour le cyclisme, la randonnée et la pêche.

Het Motzener See Hotel Residenz is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten zoals kanovaren, golfen en vissen.
Le Motzener See Hôtel Residenz est le point de départ idéal pour des activités comme le canoë, le golf et la pêche.

De gunstige ligging en uitstekende vervoersverbindingen maken van de Amber Lodge BB een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de regio.
Son emplacement et ses excellentes liaisons de transport font de cet établissement un pied-à-terre idéal pour explorer la région.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Les chambres spacieuses sont décorées dans des tons chaleureux et disposent de tableaux et de mobilier sophistiqué. L'hôtel offre un service de qualité et constitue un point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques.

Dankzij de uitstekende ligging vormt het Chambre d'Hôtes L'Unique een uitstekende uitvalsbasis om het middeleeuwse centrum van Sarlat te verkennen.
Son emplacement en fait un excellent point de départ pour découvrir le centre médiéval de Sarlat.