Traduction de «uitstekende accommodatie biedt » (Néerlandais → Français) :

Deze uitstekende accommodatie biedt een bruisende locatie, een verscheidenheid aan voorzieningen en een gezellige sfeer, en vormt een ideale bestemming voor uw vakantie, met een zwembad met kinderbad, een casino en een pub.
Alliant un environnement animé, une vaste gamme d'équipements et une ambiance chaleureuse, ce superbe établissement offre un cadre idéal pour une escapade. Il est doté d'une piscine avec un bassin pour enfants, d'un casino et d'un pub.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
L'hôtel dispose d'excellentes salles de conférences et de réceptions, de bars confortables et d'un superbe restaurant proposant des plats du jour et un menu à la carte.

Dit mooie Engels landhuishotel (AA 85% Verdienste) is ideaal gelegen op 2,4 km van het marktstadje Ludlow. Het biedt een uitstekend niveau van dienstverlening, gastronomisch eten en uitstekende accommodatie.
Aménagé dans une élégante maison de campagne anglaise, l'Overton Grange Country Hotel a reçu la récompense AA du mérite (85 %). Idéalement situé à 2,4 km de la ville commerçante de Ludlow, il propose un service de haute qualité, une cuisine raffinée et un hébergement exceptionnel.

Lodge Atamisque heeft een uitstekende ligging te midden van de natuur en biedt een indrukwekkend uitzicht op de omgeving. Deze accommodatie biedt kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un cadre naturel privilégié et offrant des vues magnifiques sur les environs, le Lodge Atamisque propose des chambres dotées d'une terrasse privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het moderne hotel biedt uitstekende accommodatie tegen een goede prijs.
Cet hôtel moderne propose un hébergement au bon rapport qualité-prix. Il comprend une salle de sport et propose un service de location de vélos.

Het Sea Paradise biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan. U bevindt zich in dit pension met uitstekende accommodatie midden in de prachtige natuur, op een steenworp afstand van Wilderness Beach en aan de Tuinroute.
Offrant une vue panoramique sur l'océan et un cadre naturel magnifique, la maison d'hôtes Sea Paradise est située à quelques mètres seulement de la plage de Wilderness, le long de la Garden Route.

Het pension biedt uitstekende accommodaties en comfort met een fantastische prijs-kwaliteitsverhouding.
Cette pension propose un hébergement confortable de grande qualité et présentant un bon rapport qualité/prix. Son personnel enthousiaste et expérimenté sera heureux de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van Victoria Station, dat uitstekende vervoersverbindingen biedt naar de luchthaven Gatwick en alle gebieden in Londen.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare Victoria, qui vous permettra de rejoindre facilement l'aéroport de Gatwick et de vous déplacer dans Londres.

U kunt massages boeken. De accommodatie biedt uitstekende vergaderzalen, audio-visuele faciliteiten en zakelijke diensten, waaronder simultaantolken en vertalers.
Les voyageurs d'affaires apprécieront les excellents salles de conférences et services d'affaires, incluant un équipement audiovisuel complet, ainsi que des services de traduction et d'interprétation simultanés.

Dit hotel ligt aan een rustige binnenplaats aan de elegante Nevsky Prospekt, en biedt uitstekende accommodatie en vriendelijk personeel in het hart van de stad.
Situé dans une cour tranquille, sur l'élégante perspective Nevski, le Nevsky Contour Hotel propose des hébergements au bon rapport qualité/prix.