Traduction de «eten en uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Dit mooie Engels landhuishotel (AA 85% Verdienste) is ideaal gelegen op 2,4 km van het marktstadje Ludlow. Het biedt een uitstekend niveau van dienstverlening, gastronomisch eten en uitstekende accommodatie.
Aménagé dans une élégante maison de campagne anglaise, l'Overton Grange Country Hotel a reçu la récompense AA du mérite (85 %). Idéalement situé à 2,4 km de la ville commerçante de Ludlow, il propose un service de haute qualité, une cuisine raffinée et un hébergement exceptionnel.

Het wijnlandgoed biedt accommodatie van grote klasse, lekker eten en uitstekende vergader- en evenementenfaciliteiten, op slechts 1,5 km van Vergina, de bijzondere geboorteplaats van Alexander de Grote. Op minder dan een uur rijden vindt u de luchthaven van Thessaloniki.
Ce domaine viticole propose des hébergements de grande classe, une cuisine raffinée et des salles de réunions et d'événements magistrales. Il se trouve à seulement 1,6 km de Vergina, lieu de naissance d'Alexandre le Grand et à moins d'une heure de route de l'aéroport de Thessalonique.

Het Flair Hotel Bergischer Hof ligt op het prachtige groene platteland in Windeck. Het hotel wordt door een familie gerund en biedt een mooie tuin, heerlijk eten en uitstekende treinverbindingen met Keulen en Bonn.
Situé au calme dans un paysage verdoyant pittoresque, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale de Windeck dispose d'un beau jardin, d'une excellente tradition gastronomique et de très bonnes liaisons ferroviaires à destination de Cologne et de Bonn.

U kunt in dit hotel genieten van goed eten, een uitstekende service en veel sfeer en comfort.
L'hôtel propose une cuisine de qualité et un excellent service dans une atmosphère confortable.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Ses chambres, dont l'intérieur rappelle un chalet, sont très spacieuses. Toutes sont dotées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant Chez Maw geniet een uitstekende reputatie en heeft 2 Rosette-onderscheidingen ontvangen voor de uitstekende bereiding van het eten en de goede kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Le restaurant Chez Maw jouit d'une excellente réputation et a reçu 2 prix Rosette pour la préparation exceptionnelle de ses plats et la qualité des ingrédients utilisés.

In de 2 eigen restaurants worden uitstekende gerechten geserveerd. In het traditionele 'Mehana' kunt u eten en drinken terwijl u naar een Bulgaarse show kijkt.
Une cuisine raffinée est servie dans les 2 restaurants de l'hôtel, dont un " mehana" bulgare traditionnel où vous pourrez déguster un plat ou une boisson en admirant un spectacle typique.

Voor heerlijk eten hoeft u niet de deur uit, want in het restaurant met bar kunt u genieten van een uitstekende selectie van Thaise en Europese gerechten.
Le bar-restaurant sur place propose une excellente sélection de plats thaïlandais et européens ainsi que des cocktails servis directement sur la plage.

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
L'Hostal Talamanca surplombe la magnifique plage de Talamanca et les eaux limpides de la mer Méditerranée. Vous dégusterez une cuisine variée dans cette maison d'hôtes bien équipée.

U kunt uitstekend eten in elk van de 7 verfijnde restaurants van het Armani Hotel Dubai.
L'Armani Hotel Dubai vous propose des repas raffinés dans chacun de ses 7 restaurants.