Vertaling van "accommodatie biedt uitstekende " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
L'hôtel dispose d'excellentes salles de conférences et de réceptions, de bars confortables et d'un superbe restaurant proposant des plats du jour et un menu à la carte.

De accommodatie biedt uitstekende recreatiemogelijkheden, waaronder een zwembad van 25 meter lang. Er is gratis WiFi, en u kunt kiezen uit 2 restaurants.
Il propose d'excellentes installations de loisirs comme une piscine de 25 mètres, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et deux restaurants.

De accommodatie biedt uitstekende vervoersverbindingen in Milaan en de omgeving.
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun reliant le centre-ville et ses alentours.

De accommodatie biedt uitstekende verbinding per vaporetto (waterbus) naar het San Marcoplein en de Rialtobrug.
L'hôtel est très bien desservi par le Vaporetto (bateau-bus) à destination de la place Saint-Marc et du pont du Rialto.

De accommodatie biedt uitstekende busverbindingen met alle delen van het eiland Malta en in de omgeving vindt u een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars.
Vous disposerez d'un excellent réseau de bus dans l'île de Malte et vous trouverez dans les environs plusieurs magasins, restaurants et bars.

De accommodatie biedt uitstekende spafaciliteiten en het hele jaar door vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten. Het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Les chambres au design individuel de cette propriété de style Art-Nouveau sont dotées de la télévision satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt massages boeken. De accommodatie biedt uitstekende vergaderzalen, audio-visuele faciliteiten en zakelijke diensten, waaronder simultaantolken en vertalers.
Les voyageurs d'affaires apprécieront les excellents salles de conférences et services d'affaires, incluant un équipement audiovisuel complet, ainsi que des services de traduction et d'interprétation simultanés.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Le Park Inn by Radisson Vilnius est un établissement confortable et économique. Il bénéficie d'un emplacement stratégique dans la partie nord de Vilnius, près de l'autoroute pour Riga, et offre d'excellentes connexions avec le centre-ville tout proche.

Deze moderne accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het centrum van Rome en de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Cet établissement moderne est bien desservi par les transports en commun, vous permettant de rejoindre les alentours du centre-ville de Rome, ainsi que les aéroports de Fiumicino et Ciampino.

De accommodatie biedt uitstekend uitgeruste, lichte appartementen met ten minste 2 slaapkamers.
Les appartements lumineux et bien équipés sont dotés d'au moins 2 pièces.