Traduction de «uitnodigende restaurant heeft » (Néerlandais → Français) :

Het uitnodigende restaurant heeft een serre en serveert gastronomische gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Vous pourrez également déguster des plats typiques de la Forêt-Noire et une cuisine gastronomique dans le restaurant doté d'une véranda.

Het Kings Hotel heeft een gezellig, uitnodigend restaurant, dat gerechten bereid met lokale producten serveert en dat bekroond is met 2 AA-rozetten.
L'établissement The Kings Hotel possède un restaurant confortable et accueillant servant une cuisine primée de 2 Rosettes AA, préparée à partir de produits locaux.

Er worden heerlijke Hongaarse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant, dat ook een bar met een uitnodigend terras heeft.
Le restaurant, qui comprend également un bar avec une terrasse accueillante, sert une cuisine hongroise et internationale raffinée.

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de sport, au sauna ou dans le bar du hall.

Het Logis Hôtel La Chaumière heeft een parkeerplaats, WiFi, en een verfijnd en uitnodigend restaurant waar exclusieve maaltijden geserveerd worden.
L'Hôtel La Chaumière dispose d'un parking, d'une connexion Wifi et d'un restaurant qui propose une cuisine gastronomique, dans une atmosphère stylée et accueillante.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'un restaurant proposant une cuisine familiale et savoureuse dans un cadre convivial.

Het hotel heeft een uitnodigend restaurant en ruime kamers met WiFi.
Il propose un restaurant convivial et des hébergements spacieux avec connexion Wifi gratuite.

Het uitnodigende restaurant van Hotel Alexander heeft een neo-klassieke inrichting. Hier wordt u verwend met heerlijke Griekse specialiteiten en stevige Duitse gerechten.
Dans l'accueillant restaurant de l'Hotel Alexander, conçu dans un style néo-classique, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités grecques et de copieux plats allemands.

Het Akti Dimis Hotel wordt beheerd door een familie en is ideaal voor een ontspannen vakantie op het Griekse eiland Kos. Het heeft een uitnodigend zwembad met een zonneterras met ligstoelen, een snackbar-restaurant, een recreatieruimte met een biljarttafel, een internethoek en een bar met satelliet-tv.
Idéal pour passer un séjour reposant sur l'île grecque de Kos, cet hôtel à la gestion familiale possède une piscine attrayante ainsi qu'une terrasse dotée de transats, un snack-bar/restaurant, un billard, une salle de jeux, un espace Internet et un bar équipé de la télévision par satellite.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un agréable salon, un hall accueillant, un excellent restaurant et un bar animé.