Traduction de «heeft een uitnodigend » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 128 uitnodigende, moderne kamers met comfortabele bedden.
Il offre 128 ch. modernes et accueillantes avec lits confortables.

Het Mercure Bangkok Siam heeft 189 uitnodigende, moderne 'Superior'-kamers, 'Privilege'-kamers en suites.
L'hôtel comprend 189 chambres et suites Supérieure et Privilège au style chaleureux et moderne.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
O Hotel Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera está localizado em frente ao Ginásio do Ibirapuera, palco dos maiores eventos esportivos da cidade, e a algumas quadras da Av. Paulista, importante centro de negócios.

Het hotel heeft 297 uitnodigende en comfortabele bedden.
Il offre 297 ch. modernes et accueillantes avec des lits confortables.

Het hotel heeft 363 uitnodigende kamers en ligt nabij plaatselijke bedrijven en winkel- en uitgaansgelegenheden, en op slechts 30 minuten van het internationale vliegveld.
Cet hôtel de 363 chambres proche des entreprises locales, des commerces et des activités de loisirs se trouve à 30 minutes à peine de l'aéroport international.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Chambre standard resort 1 lit double Moderne, climatisée et bien équippée, la chambre standard resort offre un lit double et une jolie vue sur le lac ou les jardins.

Ons restaurant heeft een uitnodigende, eigentijdse sfeer en biedt verse seizoensproducten.
Notre restaurant vous accueille dans une atmosphère contemporaine et chaleureuse et vous propose des produits frais et de saison.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, twee eenpersoonsbedden met dekbedden, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard - Deux lits simples Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lits jumeaux avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed en extra bed voor kind tot 12 jaar, internet, flatscreentelevisie met internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tout le nécessaire : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lit double et lit supplémentaire pour enfant de moins de 12 ans, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.