Vertaling van "uitgeruste binnenzwembad heeft " (Nederlands → Frans) :

Het volledig uitgeruste binnenzwembad heeft een hydromassagegebied, en er bevindt zich in de ontspanningsruimte tevens een houten sauna.
La piscine intérieure comprend un espace d'hydromassage et la zone de relaxation inclut un sauna en bois.

Vanuit het binnenzwembad heeft u rechtstreeks toegang tot het zwembad aan de tuin, welke is uitgerust met ligstoelen.
Vous accéderez directement de la piscine intérieure à celle côté jardin, où vous pourrez vous installer sur des chaises longues.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Idéalement situé à Havre des Pas, à 9 km de l'aéroport de Jersey, l'Hotel De Normandie bénéficie d'un emplacement face à la magnifique baie de Saint-Clément. Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un bar rénové servant un petit-déjeuner anglais complet.

Als gast van het Mosaic Tower heeft u toegang tot de volledig uitgeruste fitnessruimte, een hot tub en een binnenzwembad.
Pendant votre séjour au Mosaic Tower, vous aurez accès à un centre de remise en forme entièrement équipé, à un bain à remous et à une piscine intérieure.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Ritz-Carlton Hong Kong, vous pourrez profiter de relaxants modelages à l'ESPA, d'une piscine intérieure chauffée et d'une salle de sport bien équipée, le tout sans avoir à sortir de l'hôtel.

Het heeft een skischool, een binnenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Il dispose d'une école de ski, d'une piscine intérieure et d'un centre de bien-être proposant un grand choix de soins.

Het heeft een binnenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Il abrite une piscine intérieure ainsi qu'une salle de sport bien équipée.

Het heeft een zwembad, een binnenzwembad met hydromassagestralen en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Il dispose d'une piscine, d'une piscine intérieure avec jets d'hydromassage et d'une salle de remise en forme bien équipée.

The Nicolaus Hotel heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een volledig uitgerust wellnesscentrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna, Turks bad en hot tub.
The Nicolaus Hotel propose des chambres élégantes, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un centre de bien-être entièrement équipé avec une piscine intérieure, une salle de sport, un sauna, un bain turc et un bain à remous.

Deze boetiekherberg heeft een binnenzwembad met een hot tub, een volledig uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Cette auberge de caractère dispose d'une piscine intérieure avec un bain à remous, d'une salle de sport entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.