Vertaling van "welke is uitgerust " (Nederlands → Frans) :

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken, welke is uitgerust met een magnetron.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée, qui comprend un four micro-ondes.

De accommodatie biedt privékamers, woonboten en bungalows, welke zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning.
Des chambres privées, des maisons installés sur des bateaux et des bungalows climatisés ou équipés d'un ventilateur sont disponibles.

De studio's en appartementen hebben ook een kitchenette, welke is uitgerust met een koelkast en een fornuis.
Les studios et les appartements disposent également d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et d'une cuisinière.

De accommodatie beschikt over een balkon met uitzicht op de zee en de tuin en een eigen badkamer, welke is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
L'hébergement est doté d'un balcon avec vue sur la mer et le jardin ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Het hotel heeft een panoramisch zonneterras, welke is uitgerust met ligstoelen en parasols en een uitzicht op de zee en de Monte Argentario biedt.
La terrasse panoramique bien exposée de l'hôtel est équipée de chaises longues ainsi que de parasols et offre des vues sur la mer et le mont Argentario.

U heeft toegang tot de gedeelde keuken en een openbare lounge, welke is uitgerust met een computer.
Vous aurez accès à la cuisine et au salon communs, qui est muni d'un ordinateur.

Bij het Altamarea Hotel kunt u tot rust komen op de gemeubileerde patio, welke is uitgerust met tal van tafels en stoelen, evenals een hot tub.
Vous pourrez vous asseoir et vous détendre dans le patio meublé de l’Hotel Altamarea qui met à votre disposition de nombreuses tables et chaises, ainsi qu'un bain à remous.

Vanuit het binnenzwembad heeft u rechtstreeks toegang tot het zwembad aan de tuin, welke is uitgerust met ligstoelen.
Vous accéderez directement de la piscine intérieure à celle côté jardin, où vous pourrez vous installer sur des chaises longues.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de wellnessruimte van het hotel, welke is uitgerust met een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Sur place, vous pourrez vous détendre dans l'espace de bien-être comprenant une salle de sport, un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Elk huisje van het Le Vallon du Passeras beschikt over een eigen badkamer met een douche en een kitchenette, welke is uitgerust met een magnetron, een elektrische waterkoker en een broodrooster.
Les gîtes de l'établissement Le Vallon du Passeras comprennent une kitchenette équipée d'un four micro-ondes, d'une bouilloire électrique ainsi que d'un grille-pain. Tous sont également dotés d'une salle de bains privative avec une douche.