Vertaling van "uitgerust met witte " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en-suites van Elafonissos bieden uitzicht op het zwembad of de tuin en zijn uitgerust met witte meubels en gebloemde stoffen.
Surplombant la piscine ou le jardin, toutes les chambres et suites de l'Elafonisos Resort sont dotées de mobilier blanc ainsi que d'étoffes fleuries.

De kamers bieden allemaal de charme van het oude Andalusië. Ze zijn uitgerust met witte muren en kleurrijke, houten luiken.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, il possède le bar le plus ancien de la place. Les chambres respirent le charme de l'Andalousie traditionnelle, avec des murs blancs et des volets en bois colorés.

De accommodaties van het Hotel Metropolitan zijn licht en uitgerust met witte meubels.
Les hébergements de l'Hotel Metropolitan sont lumineux, avec leur mobilier blanc.

De met marmer betegelde keuken is volledig uitgerust met roestvrijstalen en witte apparaten.
La cuisine carrelée de marbre est quant à elle entièrement équipée avec des appareils blancs et en acier inoxydable.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres contemporaines sont dotées d'une télévision à écran plat, de parquet et de draps blancs sur un lit moelleux.

Alle suites zijn uitgerust met airconditioning, handgemaakte meubels in witte tinten, ijzeren bedden en drijfhout details.
Toutes les suites sont climatisées et équipées de lits en fer ainsi que d'un mobilier aux tons blancs fait à la main.

Het witte zandstrand is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Sur la plage de sable blanc, vous trouverez des chaises longues et des parasols.

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans un style traditionnel avec des murs blanchis à la chaux ainsi que des meubles blancs, les chambres et les appartements du Vista Loca comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une armoire.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Washington D.C, op korte afstand van de monumenten, musea en het Witte Huis. Het beschikt over luxe accommodaties en een eersteklas, volledig uitgeruste spa.
Le Capital Hilton vous accueille au cœur du centre-ville de Washington D. C., à quelques pas des monuments, des musées et de la Maison-Blanche. Cet établissement historique propose un hébergement de luxe ainsi qu'un spa à service complet de première classe.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Arborant un intérieur élégant et apaisant, les villas climatisées sont décorées dans des tons blancs. Elles comprennent des chambres séparées, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.