Vertaling van "uitgerust met ultramoderne verlichting " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw is uitgerust met ultramoderne verlichting.
Le bâtiment bénéficie d'un système éclairage ultramoderne.

Alle kamers in het hotel werden zorgvuldig ingericht met aandacht voor het behoud van het historische gevoel, terwijl enkele voorzieningen, zoals douches met hydromassage, WiFi en ultramoderne verlichting toegevoegd werden.
Toutes les chambres de l'hôtel ont été aménagées avec soin pour préserver l'ambiance historique du bâtiment . Quelques équipements y ont été ajoutés comme une douche hydromassante, une connexion Wifi et un éclairage dernier cri.

In de avond lichten het privéstrand en de zwembaden van het Inkim Hotel op dankzij de ultramoderne verlichting.
La nuit, la plage privée et la piscine de l'hôtel Inkim s'illuminent grâce à un système d'éclairage high-tech.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Suite à sa rénovation, il présente un intérieur alliant la somptueuse pierre d'origine à un design moderne, souligné par un éclairage ultramoderne.

De appartementen zijn uitgerust met warme verlichting en houten vloeren, airconditioning, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker.
Dotés d'un éclairage chaleureux et de parquet, les appartements climatisés sont équipés d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'une bouilloire électrique.

De kamers van het Arctic Snow Hotel zijn uitgerust met elektrische verlichting en hebben een gedeelde badkamer in het nabijgelegen hoofdgebouw.
Les chambres de l'Arctic Snow Hotel sont équipées de lumières électriques et une salle de bains commune est disponible dans le bâtiment principal qui se trouve à proximité.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn uitgerust met warme verlichting en een zithoek.
Baignées d'une lumière chaleureuse, les chambres bénéficient d'un coin salon et d'une vue sur le jardin.

De accommodatie heeft een volledig uitgerust fitnesscentrum, 2 verlichte tennisbanen en basketbalvelden, wandelpaden en jog- en fietspaden.
Les installations comprennent un centre de remise en forme entièrement équipé, 2 courts de tennis et de basket-ball éclairés, des sentiers de randonnée et des circuits pour pratiquer la course à pied et la randonnée à vélo.

De gezellige kamers hebben een zithoek en zijn uitgerust met warme verlichting en houten meubilair.
Équipées de meubles en bois et de lumières chaleureuses, les chambres confortables sont pourvues d'un coin salon.

De kamers zijn uitgerust met warme verlichting en goed beddengoed.
Les chambres sont dotées d'un éclairage chaleureux et d'une literie élégante.