Traduction de «uitgebreid gekookt ontbijt geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een uitgebreid gekookt ontbijt geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner chaud est servi tous les jours.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

Het hotel serveert een uitgebreid gekookt ontbijt, 1 gang lunch en een 2-gangen diner.
L'établissement sert un petit-déjeuner cuisiné complet, un déjeuner avec 1 plat au choix et un dîner de 2 plats.

Veel kamers liggen op de begane grond. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, toiletartikelen, een haardroger en een strijkijzer met een strijkplank. Er wordt 's ochtends een vers gekookt ontbijt geserveerd in de eetzaal met originele elementen, waaronder met de hand geschilderde kroon- en sierlijsten.
Dans la matinée, un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi dans la salle à manger du Woodlea. Celle-ci présente des caractéristiques originales, notamment des corniches et des moulures peintes à la main.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers gekookt ontbijt geserveerd, en er is een lokale pub binnen 10 minuten lopen waar u ook kunt dineren.
Un petit-déjeuner traditionnel irlandais chaud est servi chaque matin.

De bar serveert lichte maaltijden en dranken, en er wordt dagelijks een traditioneel gekookt ontbijt geserveerd.
Au bar, vous pourrez savourer tous les jours des repas légers et des boissons ainsi que des petits-déjeuners cuisinés traditionnels.

Er wordt in het Diamond House dagelijks een uitgebreid Engels ontbijt geserveerd. U kunt ook kiezen voor een continentaal of een vegetarisch ontbijt.
Pour bien démarrer la journée, vous pourrez déguster chaque matin un copieux petit-déjeuner anglais complet ou continental, ainsi que des plats végétariens.

De bar biedt een scala aan drankjes en snacks. Er wordt tevens dagelijks een uitgebreid warm ontbijt geserveerd en er is ook een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Le bar propose une gamme de boissons et de collations. Un copieux petit-déjeuner chaud, avec des options continentales, y est servi tous les matins.

Er wordt elke dag een uitgebreid, zoet ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u het ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Un copieux petit-déjeuner sucré est servi tous les jours, dans votre chambre sur demande.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid Amerikaans ontbijt geserveerd met diverse huisgemaakte gebaksoorten, broodjes en vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner américain est servi tous les matins. Il se compose de viennoiseries maison, de gâteaux et de fruits frais.