Vertaling van "dag een uitgebreid " (Nederlands → Frans) :

Het hotel serveert elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over een restaurant, een bar met 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en drie vergaderruimten.
L'hôtel propose : petit déjeuner buffet complet, restaurant, bar, service d'en-cas 24 h/24 et 7 j/7, WIFI 30 Mo asynchrone gratuit, parking privé et 3 salles de réunion.

Geef uw dag een vliegende start en geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten dat elke dag vanaf 6:30 voor u klaar staat.
Commencez la journée du bon pied avec les plats frais de notre petit déjeuner buffet généreux, disponible tous les jours dès 6 h 30.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !

Ons nieuwe restaurant met bar ibis Kitchen biedt 24 uur per dag maaltijden, waaronder een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
« ibis Kitchen », notre nouveau bar-restaurant offre des options de restauration en continu, dont un somptueux petit déjeuner buffet quotidien.

Begin uw dag goed met een uitgebreid en uitgebalanceerd ontbijtbuffet.
Commencez la journée par un petit déjeuner buffet complet et équilibré.

Begin de dag goed met ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat tussen 4:00 en 12:00 uur wordt geserveerd.
Pour bien démarrer la journée, savourez notre petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi.

Onze receptie en onze keuken zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. Wij serveren tussen 4.00 en 12.00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
La réception et un service de restauration sont disponibles 24 h / 24, 7 j / 7. Un copieux petit déjeuner buffet est servi de 4 h à midi.

Uitgebreid ontbijt van 4.00 tot 12.00 uur, snacks en drankjes dag en nacht verkrijgbaar.
Le petit déjeuner est servi de 4 h à midi et un service d'en-cas et de boissons est assuré à toute heure.

Begin uw dag goed met ons uitgebreide ontbijtbuffet en maak gratis gebruik van WiFi.
Démarrez la journée avec notre grand petit déjeuner buffet et profitez de l'accès WIFI gratuit.

In de internethoek in de lobby kunt u gratis internetten. Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet, vanaf 04.00 tot 12.00 voor vroege vogels en uitslapers.
Surfez gratuitement sur Internet depuis l'espace Web du lobby et commencez la journée par un bon petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi pour les lève-tôt et les adeptes des grasses matinées.