Traduction de «dagelijks een uitgebreid » (Néerlandais → Français) :

Dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, een à-la-cartemenu voor het diner en elke zaterdagavond het beste 'Surf and Turf Market Buffet' van de regio. Het Billabong Restaurant kijkt uit op de pittoreske tuinen en zwembaden van het hotel.
Proposant un petit déjeuner buffet complet tous les jours, des plats à la carte le soir et le meilleur « buffet terre et mer » de la région le samedi soir, le restaurant Billabong surplombe les piscines et les jardins pittoresques de notre complexe.

Er wordt dagelijks een uitgebreid luxe buffet geserveerd.
Un buffet varié et somptueux est servi tous les jours.

Ons nieuwe restaurant met bar ibis Kitchen biedt 24 uur per dag maaltijden, waaronder een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
« ibis Kitchen », notre nouveau bar-restaurant offre des options de restauration en continu, dont un somptueux petit déjeuner buffet quotidien.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet wordt dagelijks tot 12.00 uur geserveerd.
Notre copieux petit déjeuner buffet est servi tous les jours jusqu'à midi.

In het restaurant Louden Kitchen Grill kunt u dagelijks tussen 6:30 en 10:30 voordelig genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Maak uw keuze uit ons vers bereide warme en koude buffet.
Le Louden Kitchen Grill propose un petit déjeuner buffet complet tous les matins de 6 h 30 à 10 h 30.

Er wordt dagelijks van 06.30 tot 10.30 uur een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant.
Petit déjeuner buffet complet au restaurant tous les jours de 6 h 30 à 10 h 30.

Continentaal ontbijtbuffet en een uitgebreid Engels ontbijt worden dagelijks vers bereid in de keuken en aan tafel geserveerd in restaurant Carriages.
Petit déjeuner buffet continental et petit déjeuner anglais complet fraîchement préparés en cuisine, servis à table tous les jours dans le restaurant Carriages.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Un copieux petit déjeuner buffet est servi tous les jours dès 6 h 30, avec un choix de plats équilibrés et fraîchement préparés pour recharger vos batteries. Sur demande et gratuitement, nous pouvons servir le petit déjeuner dans votre chambre.

Onze gezellige hotelbar is dagelijks van 17:00 tot 1:00 geopend en biedt een uitgebreid drankjesmenu en allerlei soorten snacks aan.
Le bar de l'hôtel, à l'ambiance chaleureuse, est ouvert tous les jours de 17 h à 1 h et vous propose une carte variée de boissons et d'en-cas.

De bar is dagelijks geopend van 15.00 tot 22.30 en biedt een uitgebreide keuze aan drankjes en heerlijke Mercure wijnen.
Notre bar est ouvert tous les jours de 15 h 00 à 22 h 30 et propose un large choix de boissons et les Grands Vins Mercure.