Traduction de «uit in franse » (Néerlandais → Français) :

De Le Cepage-bar nodigt u uit in Franse stijl te ontspannen met een selectie wijnen en cocktails.
Le bar Le Cepage vous invite à vous détendre à la française, en dégustant une sélection de vins et de cocktails.

Ons restaurant Le Lumeçon serveert gerechten uit de Franse keuken en is geopend voor lunch en diner, behalve op zaterdag en zondag
Our Le Lumeçon restaurant features French cooking and is open at during lunch and dinner except on Saturdays and Sundays

U zult verleid worden door de kwaliteit van service en Franse 'art de vivre' van het hotel: gelegen in een moderne omgeving, met Victoriaanse accenten uit het voormalig landgoed van spoorwegpionier William Cornelius Van Horne.
Dans un décor contemporain aux accents de l'époque victorienne de William Cornelius Van Horne, un pionnier nord-américain des chemins de fer, cet hôtel vous ravira par la qualité du service et son art de vivre à la française.

Keuze uit zeezichtrestaurants met regionale, internationale, Chinese en Italiaanse gerechten, chique zeelounge en Franse patisserie.
Choix de restaurants face à la mer avec cuisine régionale, internationale, chinoise et italienne, salon chic et pâtisserie française.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Idéalement situé au coeur du quartier des affaires, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Wanda Beijing offre luxe et modernité en mêlant judicieusement l'élégance à la française et le fleuron de la culture chinoise.

Het opvallende ontwerp met Chinees/Franse trekjes benadrukt de culturele band tussen Frankrijk en China die in de inrichting tot uiting komt.
La décoration exclusive met en harmonie des influences françaises et chinoises et illustre les liens culturels solides qui existent entre la France et la Chine.

In het restaurant, dat alleen 's avonds open is, kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Elzas en op de speelvloer in het Barrière de Niederbronn les Bains casino van de Franse keuken.
Restaurant ouvert uniquement le soir où l'on déguste plats traditionnels alsaciens et cuisine française au centre de la grande salle des jeux de table du Casino Barrière de Niederbronn les Bains.

Deze brasserie met authentiek interieur en een schaduwrijk terras dateert uit de vroege 20ste eeuw en biedt traditionele Franse specialiteiten.
Décor authentique, brasserie début du siècle, spécialités cuisine tradionnelle française. Terrasse ombragée.

Franse gerechten en specialiteiten uit verschillende gebieden.
Cuisine française, spécialités de différentes régions.

Welkom in het Sofitel Bogota Victoria Regia, waar de combinatie van de Franse 'art de vivre' en de lokale Colombiaanse cultuur tot uiting komen in elk luxueus detail.
Bienvenue au Sofitel Bogota Victoria Regia, où l'« art de vivre français » fusionne avec la culture colombienne locale pour refléter le luxe dans chaque détail.