Vertaling van "ontwerp met chinees franse " (Nederlands → Frans) :

Het opvallende ontwerp met Chinees/Franse trekjes benadrukt de culturele band tussen Frankrijk en China die in de inrichting tot uiting komt.
La décoration exclusive met en harmonie des influences françaises et chinoises et illustre les liens culturels solides qui existent entre la France et la Chine.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Un hôtel design de 30 étages à Bangkok, créé par un architecte de renom et 5 décorateurs thaïlandais, dans la lignée de l'élégance française de Christian Lacroix, le Sofitel So Bangkok propose un hébergement à thème autour de 5 éléments : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

Dit charmante boetiekhotel is van de hand van de Franse ontwerper Robert le Héros. Bij het zwembad kunt u ontspannen met een Caipirinha en genieten van het bijzondere uitzicht op het stadscentrum.
Créé par le décorateur français Robert le Héros, cet hôtel de caractère offre un environnement agréable. Il possède une piscine où vous pourrez vous détendre avec une caipirinha en admirant la vue somptueuse sur le centre-ville.

Het Shinta Mani Resort is een onlangs gerenoveerd boetiekhotel naar ontwerp van Bensley Design. Het is centraal gelegen in het lommerrijke Franse kwartier tussen de Koninklijke Tuinen en de Oude Markt.
Le Shinta Mani Resort est un établissement de caractère récemment rénové et conçu par le cabinet d'architecture Bensley. Il est situé en plein cœur du quartier français verdoyant de Siem Reap, entre les jardins royaux et le vieux marché.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Datant du XVIIIe siècle, cette maison de campagne, catalane et restaurée, présente une conception originale, avec des arcades en pierres et des balcons.

Het Escale biedt gerecht uit de Franse keuken, en het hotel beschikt ook over een Chinees restaurant.
Vous pourrez déguster une cuisine française à l'Escale ou encore vous rendre au restaurant chinois de l'établissement.

Het biedt Spaanse en Franse architectuur, gratis internet en een Chinees restaurant.
Il présente des architectures française et espagnole et dispose d'une connexion Internet gratuite ainsi que d'un restaurant chinois.

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Le petit-déjeuner et le déjeuner sont servis sous forme de buffet, et l'établissement propose une variété de cuisines notamment française, italienne, japonaise, thaïlandaise et chinoise.