Vertaling van "combinatie van franse " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in de klassieke ambiance van het luxe boetiekhotel Sofitel Beirut Le Gabriel, een bijzondere combinatie van Franse " art de vivre" en de Libanese gastvrijheid.
Détendez-vous dans l'ambiance chic et classique du Sofitel Beirut Le Gabriel, un hôtel avec boutiques de luxe qui mêle art de vivre à la française et hospitalité libanaise.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Le restaurant Les Soleils du Monde vous propose une carte gourmande mélant tradition française et plats du monde avec terrasse intérieure.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Le Sofitel Bora Bora Private Island marie hospitalité et élégance à la française et offre un havre de paix unique.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Idéalement situé au coeur du quartier des affaires, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Wanda Beijing offre luxe et modernité en mêlant judicieusement l'élégance à la française et le fleuron de la culture chinoise.

Het hotel is een perfecte combinatie van het Franse savoir-faire en de Argentijnse cultuur met een ambiance die wordt versterkt door de exquisiete inrichting en de zachte geur van bloemen die de zintuigen van de gasten prikkelt en ze in een warm bad van luxe onderdompelt.
L'hôtel allie savamment savoir-faire à la française et tradition argentine à l'ambiance d'une décoration somptueuse et du délicat parfum des fleurs, éveillant les sens des hôtes et leur donnant une impression de véritable luxe.

Geïnspireerd door de charme van Parijs met het charisma van de gastvrijheid van Queenstown. Laat u meeslepen door de smaakvolle combinatie van oude Franse chique en lokaal avant-garde design.
Inspiré par le charme de Paris et l'hospitalité de Queenstown, l'association intelligente d'antiquités et de design avant-gardiste local vous séduira.

Ons restaurant, Le kaloupilé, biedt een combinatie van Creoolse en traditionele Franse gerechten in een onlangs gerenoveerde omgeving.
Notre restaurant " Le kaloupilé" , vous propose une cuisine mariant à la fois saveurs créoles et traditionnelles françaises, dans un cadre récemment rénové.

Welkom in het Sofitel Bogota Victoria Regia, waar de combinatie van de Franse 'art de vivre' en de lokale Colombiaanse cultuur tot uiting komen in elk luxueus detail.
Bienvenue au Sofitel Bogota Victoria Regia, où l'« art de vivre français » fusionne avec la culture colombienne locale pour refléter le luxe dans chaque détail.

Het Sofitel Cartagena Santa Clara kent de perfecte combinatie van eeuwenoude traditie, lokale gastvrijheid en Franse luxe.
Le Sofitel Cartagena Santa Clara offre une alliance unique entre tradition, hospitalité locale et luxe à la française.

De enorme pilaren en het boogvormige plafond, de traditionele zelliges (tegeltjes), tapijten en kunstvoorwerpen zijn verleidelijke redenen om toe te geven aan de charmante combinatie van Oosterse gastvrijheid en de excellentie van het Franse 'savoir vivre'.
Ses immenses colonnes et ses plafonds sculptés, ses zelliges traditionnels, ses tapis et objets d'art, sont la plus belle des invitations à vous abandonner aux charmes conjugués de l'hospitalité orientale et de l'excellence de l'art de vivre à la française.