Vertaling van "uit een ruime selectie vers " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Commencez la journée avec notre sélection de plats chauds et sains et profitez d'un grand choix de fruits frais et de compotes, de yaourts et de pâtisseries délicieuses pour conserver votre énergie tout au long de la journée.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Faites le plein d'énergie pour toute la journée : nous proposons des plats chauds et équilibrés, ainsi qu'une grande variété de fruits frais, des aliments cuits, des yaourts et de succulentes pâtisseries.

Het restaurant serveert een ruime selectie vers bereide, traditionele favorieten en de klassieke bar biedt een aantal lichte, smakelijke snacks en maaltijden.
Le restaurant propose un large choix de plats traditionnels fraîchement préparés et le bar traditionnel vous propose des collations et des repas légers et savoureux.

Dit bestaat uit een uitgebreide selectie vers fruit, brood, vleeswaren en warme en koude dranken.
Il se compose de différents fruits frais, de pains, de charcuterie, ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

In de Engelse pub kunt u kiezen uit een ruime selectie drankjes.
Un large éventail de boissons vous sera proposé dans le pub anglais.

Gasten kunnen kiezen uit een ruime selectie betaalde films. Er is een bushalte recht tegenover het hotel, vanwaar een rechtstreekse bus naar het Museumplein gaat.
Vous trouverez un arrêt de bus en face de l'hôtel, vous permettant d'accéder directement à la place du musée.

Het gratis ontbijtbuffet bestaat uit een ruime selectie voedzame gerechten.
Le petit déjeuner buffet gratuit comprend une grande sélection de plats nutritifs.

Maak een praatje met andere gasten in de stijlvolle bar, waar u kunt kiezen uit een ruime selectie internationale dranken.
Servant un large éventail de boissons internationales, le bar élégant de l'hôtel est l'endroit idéal pour discuter autour d'un verre.

De Kersentuin serveert Franse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit een ruime selectie wijnen.
Vous pourrez déguster une cuisine française accompagnée d'un grand choix de vins au restaurant De Kersentuin.

Het Brigstow-ontbijt bestaat uit een aantal warme gerechten die aan uw tafel worden geserveerd, samen met een koud buffet met een ruime keuze aan gebakjes, kazen, vleessoorten, ontbijtgranen en vers fruit.
Le Brigstow Breakfast propose un large choix de plats chauds servis à table, ainsi qu'un buffet froid de pâtisseries, fromages, viandes, céréales et fruits frais.