Traduction de «ruime selectie » (Néerlandais → Français) :

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Marokko bent.
Pour des moments de pure détente, vous aurez à disposition des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit een snackbar/broodjeszaak en een picknickplaats.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre un snack bar/épicerie et une aire de pique-nique.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad.
N'oubliez pas d'apporter votre maillot de bain car cet hôtel possède une piscine extérieure.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Thailand bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Profiteer van het privéstrand om lekker te kunnen ontspannen.
De succulents plats et spécialités culinaires vous y seront servis pour le déjeuner et le dîner. Vous vous sentez stressé ? Prenez le temps de vous détendre en profitant des installations de loisir offertes par l'établissement, dont une plage privée.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Geniet er van een drankje in de bar/lounge.
Pour se détendre devant un verre ou deux, un bar salon est à votre disposition.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad.
Cet hôtel dispose d'une piscine couverte, le cadre idéal pour vous détendre et vous divertir.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van de sauna, de 2 spabaden en het stoombad.
Les installations de cet hôtel vous permettront d'oublier le stress du quotidien. Vous aurez à disposition un sauna, 2 bains à remous et un bain de vapeur, de quoi entrer dans une bulle de détente !

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un sauna.

Je vindt er een ruime selectie gerechten. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Un bar salon vous attend sur place, si vous souhaitez prendre un verre.