Traduction de «kunt u kiezen » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u kiezen uit talloze gokkasten. Bij Lucky's kunt u wedden op races en sportwedstrijden.
Vous pourrez parier sur les courses et les sports au Lucky's, tandis que le Pai Gow et le Baccarat sont également disponibles au casino.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre. Si vous optez pour la formule demi-pension, un dîner savoureux composé de 6 plats vous sera servi, accompagné d'un buffet de salades et de fromages.

Wanneer u 2 of meer nachten verblijft, kunt u kiezen tussen een westers en Japans ontbijt, en kiezen uit tal van dinermaaltijden, waaronder Shabushabu, Yosenabe hot pot, barbecue en sukiyaki.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous pourrez choisir entre le petit-déjeuner occidental ou japonais ainsi que le repas du soir parmi une gamme de plats comprenant notamment du shabu-shabu, du Yosenabe, un barbecue et du sukiyaki.

Daarnaast kunt u kiezen voor een continentaal ontbijt. U kunt ook een skiuitrusting huren bij het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt in de buurt wandelen, fietsen en paardrijden.
Un parking est disponible gratuitement sur place et vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, notamment de la randonnée, du vélo et de l'équitation.

Ondertussen kunt u het prachtige uitzicht bewonderen. Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit de vele Braziliaanse en internationale specialiteiten.
Vous pourrez également savourer des spécialités brésiliennes et internationales au déjeuner et au dîner.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Pour le dîner, vous pourrez choisir parmi plusieurs restaurants situés à seulement quelques mètres.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport ultramoderne et de son hammam. Diverses options d'hébergement sont proposées.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Lors de votre séjour au Village Porto de Galinhas, vous aurez le choix entre 4 piscines avec bassin d'hydromassage.

In de rookkamer kunt u kiezen uit een uitstekende selectie sigaren. Verder kunt u terecht in de theehoek en de leeszaal met een collectie audioboeken.
L'hôtel met à votre disposition un salon fumeurs avec une belle sélection de cigares, un salon de thé et une salle de lecture avec une bibliothèque comprenant des livres audio.

U kunt genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten en u kunt dagelijks kiezen uit zelfgemaakte specialiteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale raffinée ou opter pour l'une des spécialités faites maison du jour.