Vertaling van "uit een gezond " (Nederlands → Frans) :

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet met producten van de aangrenzende boerderij, en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner équilibré composé de produits issus de la ferme voisine, ainsi qu'un dîner avec un choix de 4 plats et un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet, zelfgemaakt gebak in de middag, en een diner met een vegetarische optie.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet sain, des pâtisseries faîtes maison l'après-midi et le dîner avec une option végétarienne.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, ook voor mensen die willen uitslapen. U heeft de keuze uit veel gezonde en biologische producten.
Le matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de nombreux produits sains et biologiques (il est également servi aux personnes se levant tard).

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet en een diner.
La formule en demi-pension comprend le dîner et le petit-déjeuner buffet sain.

U kunt kiezen uit talloze gezonde gerechten. Tal van restaurants bevinden zich op slechts korte loopafstand.
De nombreux restaurants sont accessibles en quelques minutes à pied.

U kunt kiezen uit een brede selectie van regionale gerecht uit Baden of internationale gerechten, waaronder veel gezonde maaltijden.
Vous pourrez déguster un grand choix de plats régionaux typiques du pays de Bade ou des spécialités internationales incluant de nombreuses options équilibrées.

In het restaurant van Il Vascello kunt u genieten van traditionele gerechten uit Puglia en visspecialiteiten, allemaal bereid met verse en gezonde ingrediënten uit de streek.
Au restaurant du Vascello, vous pourrez savourer des plats traditionnels des Pouilles et des spécialités de poissons, tous préparés avec des ingrédients frais et sains locaux.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. Daarbij wordt gebruikgemaakt van producten die afkomstig zijn van regionale bedrijven en uit de eigen kruidentuin van het Brandstetterhof.
Vous dégusterez une cuisine autrichienne et internationale au restaurant de l'hôtel, qui prépare des plats équilibrés à partir d'ingrédients issus de fermes de la région et du jardin d'herbes aromatiques de l'hôtel.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'un restaurant proposant une cuisine familiale et savoureuse dans un cadre convivial.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Mediterrane keuken, bereid met olijfolie en verse groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Le restaurant propose des plats sains de la cuisine méditerranéenne, préparés avec de l'huile d'olive et des légumes frais du potager de l'établissement.